陜西
△燒死蘭
方言釋義：
“燒死蘭”字面意為“被熱死了”，但實際使用中并非字面含義，而是通過夸張手法強調天氣極端炎熱，達到“熱得無法忍受”的程度。形容天氣酷熱難耐，達到極端狀態，帶有強烈的感嘆色彩。“燒”指高溫如火燒，“死”表極端程度，“蘭”為句尾助詞，陜北方言中，“蘭”相當于普通話的“了”，但語氣更強烈，發音輕短，常用于句尾強化語氣。
“燒死蘭”屬于陜北晉語中的“夸張感嘆詞”，其構成符合晉語區“動詞+死+語氣詞”的語法特征（如“凍死蘭”“累死蘭”）。陜北方言善用夸張手法，“燒死蘭”通過“熱死”的極端表述，凸顯對高溫的無奈與調侃，體現陜北人樂觀豁達的性格。
在陜北民歌中，“燒死蘭”常用于描繪夏日勞作的艱辛，如：“六月里黃河干，曬得人兒燒死蘭，手扶犁鏵汗直淌，盼望云頭遮日頭。”歌曲以夸張的修辭、地道的發音，生動記錄了陜北人對酷暑的獨特體驗，同時折射出陜北人民樂觀堅韌的精神風貌。
方言例句：
1.今兒這天氣燒死蘭，出門五分鐘，衣裳濕得能擰出水！
2.地里頭曬得燒死蘭，趕緊回屋喝口米湯！
3.燒死蘭！燒死蘭！汗流得跟水淌一樣。
子長方言·征集｜讓咱的鄉音在指尖“活”起來！
親愛的家人們：
每天一條子長話，鄉音繞耳暖心窩！
今兒正式向大伙發起方言詞條征集：
【方言寶藏供稿站】
如：清早麻眼、不蒙意估、歪好等等
您還知道哪些“只可意會不可言傳”的子長話？期待您與我們分享呦！
投稿方式：留言投稿：直接留言投稿方言詞語+造句
（悄悄說：小編會翻牌最有趣的內容，說不定明天的方言詞就是您提供的哦～）
詞條：杜程政
網編：史建琴
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
