子長方言：箍揰

△箍揰

方言釋義：

“箍”（gū）本義為“用竹、木或金屬條等束緊物體”，如“箍桶”“頭箍”。在陜北方言中引申為“束縛、限制”，但更多用于描述“勉強維持現狀”的動作。“揰”（chòng），在陜北方言語境中常常讀作[dǒng]音。在方言中特指“推撞、勉強應付”，如《集韻》載“推擊也”，陜北人將其虛化為“敷衍了事”的心理狀態。

“箍揰”指在資源匱乏或條件不足時，通過臨時補救，將就使用的方式維持基本功能。其語義在物理層面指用簡陋材料修補破損物品，如“箍揰個木棍支住房梁”，在精神層面指面對困境時消極應對，如“這事他箍揰了三年”。陜北地處黃土高原，干旱少雨、交通閉塞，物資匱乏催生出“箍揰”的生存哲學。路遙《平凡的世界》中也多次使用該詞，如“孫玉厚老漢箍揰了一輩子，臨了連口像樣的棺材都備不下。”通過方言的真實性，強化了小說對苦難生活的刻畫。這種“打補丁式”的生活態度，既是對自然條件的被動適應，也是勞動人民勤儉持家的主動選擇。在新時代環保理念下，“箍揰”又被賦予“資源循環利用”的新含義，如“舊物改造箍揰成工藝品”。負面隱喻批評形式主義時，“箍揰工程”“箍揰政策”成為敷衍塞責的代名詞。

方言例句：

1.這破窯洞再箍揰兩年，等攢夠錢就蓋新房。（用臨時修補的方式延續危房使用，體現經濟壓力下的無奈。）

2.娃的學習不能箍揰，得請先生好好教。（反對敷衍教育，強調需要實質性投入。）

3.單位的攝像機箍揰著拍，三天兩頭修。（設備老化仍勉強使用。）

子長方言·征集｜讓咱的鄉音在指尖“活”起來！

親愛的家人們：

每天一條子長話，鄉音繞耳暖心窩！

今兒正式向大伙發起方言詞條征集：

【方言寶藏供稿站】

如：清早麻眼、不蒙意估、歪好等等

您還知道哪些“只可意會不可言傳”的子長話？期待您與我們分享呦！

投稿方式：留言投稿：直接留言投稿方言詞語+造句

（悄悄說：小編會翻牌最有趣的內容，說不定明天的方言詞就是您提供的哦～）

詞條：杜程政

網編：史建琴