在中國(guó)河南三門峽的高鐵站,一場(chǎng)跨越國(guó)界的愛情故事即將迎來最隆重的時(shí)刻。
中國(guó)姑娘陳慧怡和爸爸媽媽在此等待一群特別的客人。
![]()
她的伴侶——新西蘭人Simon要帶著自己的家人來到這座中國(guó)城市,舉辦一場(chǎng)地地道道的中式婚禮。
Simon的家人不會(huì)中文,慧怡的家人不會(huì)英文,每個(gè)人都很激動(dòng),也有些緊張。
![]()
這不僅是兩個(gè)人的結(jié)合和兩個(gè)家庭的會(huì)面,更是一場(chǎng)跨越東西方文化的考驗(yàn)。
01
從長(zhǎng)城邂逅到三門峽婚禮
Simon來自新西蘭,中文名叫愛華,說著一口流利的普通話。
![]()
![]()
愛華和慧怡是在2021年北京爬長(zhǎng)城的時(shí)候相遇的。
“我們聊了幾句,感覺很聊得來,本來是一個(gè)人爬,后來下山的時(shí)候就是兩個(gè)人一起了。”愛華說。
![]()
慧怡表示,愛華是一個(gè)特別貼心和浪漫的人,她的父母也對(duì)這個(gè)洋女婿贊賞有加。
“女兒過生日他不在,還會(huì)給我們轉(zhuǎn)錢,讓我們給她買東西。交給他,我們是放心的。”
![]()
幾年戀愛后,兩個(gè)人打算結(jié)婚。
他們已經(jīng)在新西蘭舉辦過婚禮,按照新西蘭的傳統(tǒng),這是一場(chǎng)小而溫馨的儀式。
![]()
幾乎不需要提前做什么準(zhǔn)備,親近的家人朋友聚在一起,蛋糕和食物都是自己做的。
![]()
“因?yàn)閻廴A的母親不在了,我們就是在她最喜歡的那棵樹下面舉辦了儀式,很溫馨,很有意義。”慧怡說。
![]()
在中國(guó)這邊,慧怡的爸媽建議他們舉辦一場(chǎng)傳統(tǒng)中式婚禮。
一開始,他們不太確定,“中國(guó)的婚禮感覺更像是一個(gè)大項(xiàng)目,你得做項(xiàng)目管理。”慧怡說。
最終他們還是聽從了建議,在父母的幫助下開始籌備起來。
02
“入鄉(xiāng)隨俗,我給了彩禮”
慧怡和愛華在一起幾年,幾乎從不吵架,但是準(zhǔn)備婚禮時(shí)的忙亂讓兩人都變得更敏感。
比如說,彩禮。
“我的國(guó)家沒有這種東西,甚至有的人覺得這個(gè)習(xí)俗不是太好。”
![]()
后來經(jīng)過不斷的討論,他們終于達(dá)成共識(shí),愛華妥協(xié)了。
“我們一直討論這個(gè)問題,后來覺得,還是入鄉(xiāng)隨俗,也尊敬你父母,感謝他們的付出。”
![]()
![]()
![]()
彩禮問題解決了,但是更讓他崩潰的還在后面。
傳統(tǒng)的中式婚禮很講究,融合了很多中國(guó)傳統(tǒng)禮俗,婚禮流程、每個(gè)動(dòng)作都有不同的儀式感。
婚禮前,新郎新娘和家人都參加了“禮儀培訓(xùn)班”,以及很多次的彩排。
![]()
拜天地、拜高堂、左手在前還是右手在前、手要高于眉毛、雙手要抱圓……這些瑣碎的要求讓 愛華 覺得倍感壓力。
![]()
“我感到很緊張,主持人告訴我各種細(xì)節(jié),還要用文言文。”
愛華的新西蘭家人們也為這對(duì)新人感到緊張。
他的小姨說,“我看到慧怡越來越?jīng)]耐心,然后你對(duì)她眨眼一笑,她就好多了,當(dāng)時(shí)我就想,這就對(duì)了。”
![]()
除了婚禮的流程, 愛華 還要照顧家人,他們很多人都是第一次到中國(guó),更是第一次到三門峽。
很多不懂的地方都要他幫忙解釋,他連續(xù)幾天沒有睡好。
“我希望給他們留下好印象,把每個(gè)小細(xì)節(jié)都做到位。”
![]()
另一件讓他不習(xí)慣的事,是婚禮前一晚,新郎新娘不能見面,他甚至還因此落淚了。
![]()
03
一場(chǎng)地道的中式熱鬧
終于來到婚禮這天,按照習(xí)俗,新郎新娘都得各自準(zhǔn)備。
愛華的家人們都住在不同的國(guó)家,這次因?yàn)樗幕槎Y,大家四面八方從新西蘭、澳大利亞、加拿大趕到三門峽。
![]()
每位來賓都要佩戴胸花,為新郎送上祝福。
像中國(guó)的父母一樣,愛華的父親也要給兒子“勸勉”:“自此以后,你們將相互陪伴,你要全心投入。”
![]()
新娘這邊,父母把房子重新裝修和布置,里面融合了家人的祝福。
要數(shù)樓梯有多少級(jí),每一級(jí)都要貼上“喜”字。
床上放了紅棗、花生、桂圓和蓮子,寓意“早生貴子”。
![]()
![]()
慧怡家所在的小區(qū)里面,一個(gè)非常中式的裝飾也立了起來,這是父母對(duì)孩子最直接的祝福。
![]()
接下來就是傳統(tǒng)的中式婚禮環(huán)節(jié):新郎帶著伴郎團(tuán)去接親,放鞭炮,伴娘“攔門”,設(shè)置小游戲或紅包環(huán)節(jié)。
![]()
![]()
兩家人雖然語言不通,但是熱鬧的氛圍感染了每個(gè)人。
到處紅色和喜氣洋洋,滿屋子都是笑聲和掌聲。
![]()
04
“這中式婚禮,太值得了”
第一次近距離觀察一場(chǎng)中式婚禮, 愛華 的家人們被徹底征服了。
“中國(guó)的婚禮太有趣了,跟西方的儀式完全不一樣,新郎要想方設(shè)法進(jìn)入新娘的房間,完成各種挑戰(zhàn)任務(wù)。”
![]()
愛華的爸爸甚至給出一個(gè)建議:“倘若一個(gè)西方人收到了中式婚禮的邀請(qǐng),一定要去。”
![]()
愛華說:“我來自新西蘭,慧怡來自中國(guó),我們有很多不一樣的地方。剛開始我不適應(yīng)這種婚禮,但是越往前走,越發(fā)現(xiàn)這種形式的魅力。
“今天我的家人不斷跟我說,做得太好了。”
他的家人被中國(guó)禮儀中對(duì)長(zhǎng)輩的尊重感動(dòng)了。
![]()
他的小姨說:“如果我讓我的兒子行拜禮,他們未必感興趣。所以看到那樣的尊敬,讓人很感動(dòng)。”
![]()
婚禮的儀式感也讓他們印象深刻。
“盡管你要完成很多儀式,也要經(jīng)過很多彩排,但最終的結(jié)果非常感人。”
![]()
愛華的姑姑表示,
“我一直對(duì)中國(guó)有深深的向往,第一次踏上這片土地我激動(dòng)得熱淚盈眶,現(xiàn)在我的侄子跟中國(guó)有了緊密的聯(lián)系,慧怡也成為了我們家的一員,我感到很驕傲。”
![]()
正如婚禮的主持人所說:“中國(guó)人和外國(guó)人的表達(dá)方式不同,但是不管什么膚色、什么種族,最質(zhì)樸的感情都是一樣的。”
![]()
一位中國(guó)新娘與一位新西蘭新郎,跨越山海,把兩個(gè)家庭和兩種文化緊緊聯(lián)系在了一起。
![]()
愛華說,通過這場(chǎng)婚禮,他更加了解妻子,以及妻子的家人和家鄉(xiāng)。
“很開心我們聽從她父母的意見舉辦了這場(chǎng)婚禮,他們是對(duì)的。”
婚禮的最后,慧怡的父親說:“感謝愛華的家人漂洋過海來到中國(guó),慧怡、愛華,以后不管你們身在何處,三門峽永遠(yuǎn)是你們的家。”
![]()
ref:https://english.news.cn/20251001/57b3bad00ca24d8b958df291a03f0f14/c.html
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.