美國知名華裔作家聶華苓仙逝，享年99歲，中國9旬老漢寫哭詩悼念

2024年10月22日，定居中國深圳的90歲老漢姜祚正，在聞知美國知名華裔作家聶華苓在家荷華家中仙逝消息后，悲痛不已，老淚泣流，隨即寫下《哭聶華苓大姐》一詩，詩云：

美國知名華裔作家聶華苓

蓋過西陵千丈濤

五湖四海美名標

百年長壽幾人得？

萬國大家雙士邀（一）

三斗坪前尋舊跡，

八河口畔望歸潮（二）

故鄉兩寶帶回去:

瑪瑙多枚土一包（三）

詩中西陵、三斗坪、八河口，都是湖北宜昌市轄區地名。聶華苓的仙逝，勾起了姜祚正的一段往事回憶。

詩中（一）（二）（三），是姜祚正的批注。（一）代表聶華苓與她的丈夫保羅安格爾（美著名詩人，曾任美國總統文學顧問）創辦的“愛荷華大學國際寫作計劃”。

通過這一項目，中國大陸作家蕭乾、艾青、丁玲、王蒙、王安憶、茹志鵑、陳白塵，汪曾祺、馮驥才、北島、蘇童、劉恒、李銳、遲子建、莫言，中國臺灣作家白先勇、鄭愁予、余光中、楊牧、林懷民、蔣勛、張大春等人，中國香港作家董啟章、李怡、鐘玲、潘耀明等，都曾先后來到愛荷華，參與各國作家交流。

1976年，24個國家曾聯合推薦聶華苓、保羅·安格爾夫婦為諾貝爾和平獎候選人，稱他們是“實現國際合作夢想的一個獨特的文學組織的建筑師”。

（二）聶華苓姐弟二人代表母親，到湖北宜昌尋根，聶華苓是宜昌市夷陵區三斗坪鎮人，聶華苓幼年曾在三斗坪讀書。

1986年6月，聶華苓和其弟聶華桐，在重慶市文聯主席黃濟人陪同下，來到湖北宜昌作尋根之旅。姜祚正和黃濟人，張克讓（原宜昌縣副縣長）陪聶華苓到了長江邊之三斗坪以及三斗坪所屬之八河口。

（三）代表姜祚正曾陪同聶華安苓在三斗坪尋根三天。到達八河口舊址后，聶華苓和聶華桐，用手巾包了一包舊居地下黃土，帶回美國，置于案頭。臨別，姜祚正送給聶華苓一些瑪瑙石一并帶回愛荷華。

聶華苓，小名聶宜生，美國著名作家、翻譯家。出版過《桑青與桃紅》、《失去的金鈴》、《千山外，水長流》等數十部小說、散文、學術專著和翻譯作品。特別是她與丈夫保羅發起“愛荷華國際寫作計劃”，為世界文化交流做出了突出貢獻。聶華苓在《三生影像》一書的序中寫道：“我是一棵樹，根大中國大陸，十在臺灣，枝葉在愛荷華。”一位叫李銳的作家說：“應再加上一句，果實在全世界。”

講起聶華苓在湖北宜昌的尋根之旅，姜祚正如訴家珍，仿佛就在昨天。姜祚正回憶說，那1986年6月4日，聶華苓和其弟聶華桐在重慶文聯主席黃濟人的陪同下來到宜昌，要到她的出身地——宜昌縣（現為區）三斗坪去尋根。

在由渝來宜游船上，黃濟人向聶華苓講了姜祚正用一副對聯，一首趣詩，打開了天津、洛陽兩大煙草市場，并通過以文經商，煙廠三年產值翻了657倍的故事。姜祚正時任宜昌某煙廠廠長。黃濟人說，他正以姜祚正為原型，創作一篇《九頭鳥夜歌》小說（小說后發表在《小說家》雜志上）。

聶華苓聽了，很感興趣，提出一定要見到此人。當晚，姜祚正應邀去賓館看望了聶華苓姐弟，并陪同她們在三斗坪、八河口來回跑了三天。

姜祚正不僅是一名企業家，也是一個奇趣詩人、指書家和奇石收藏家。回宜昌后，姜祚正為聶華苓寫了一首詩。

聶華苓與姜祚正書信往來

臨別，姜祚正把這首詩寫在《宜昌地名志》書頁上，贈給聶華苓，同時，姜祚正還挑了收藏的8棵三峽雨花石相贈。

詩云：

漫道西陵少異珍，

藏龍臥虎古延今。

尤夸巾幗輝煌史，

前有明妃后有君。

聶華苓姐也回贈姜祚正愛荷華的風景照片以及書籍等。聶華苓、聶華桐姐弟還分別為姜祚正題字。.聶華苓姐的題字:

“走遍千山萬水，還是故鄉親”

華桐先生的題詞為:

“祖情，母情，鄉情，祖國情.”

聶華苓等離宜開宜昌后，聶華苓在美國不辭勞累，還給姜祚正寫信致謝，使姜祚正感動。

彈指間，38年過去了。姜祚正也是91歲老人。當他聽聞聶華苓仙逝，姜祚正悲從心來，流著淚寫下了《哭聶華苓大姐》一詩。也算是一種遠祭吧！

姜祚正近照

（文中圖片，由姜祚正提供）