登高賞菊吃糕……你知道重陽節(jié)習(xí)俗的由來嗎？丨閔行情

我們所經(jīng)歷的

正在成為過去

我們所留下的

是這一方水土和文明存在過的痕跡

“發(fā)現(xiàn)閔行之美”系列叢書誦讀活動的第三十一季，我們邀請了上海市駿博外國語學(xué)校的學(xué)生來誦讀《俗門俗事》。今天，你將聽到的是《佳節(jié)又重陽》。

點擊收聽音頻

重陽亦稱重九，以時在九月九日，兩九相重，故云。宋呂希哲《歲時雜記》云：“九者，老陽之?dāng)?shù)，九月九日，謂之重陽。道家謂老君九月九日生，取之此也。”可見重陽為道家所設(shè)。晉時就有種種風(fēng)俗，如晉周處《風(fēng)土記》（《淵鑒類函》引）云：

九月九日，律中無射而數(shù)九，俗尚此日，折茱萸房以插頭，云辟除惡氣而御初寒。

圖為王弘力所繪《古代風(fēng)俗圖·登樂游原》

南朝梁宗懔《荊楚歲時記》又云：“九月九日，四民并籍野飲宴。”但如《御覽》所云：“漢武帝宮人賈佩蘭，九月九日佩茱萸，食蓬餌，飲菊花酒，云令人長壽。蓋相傳自古，莫知其由。”是漢時已有此風(fēng)。然《西京雜記》系六朝時人偽托之書，恐未足信。 其后又有登高之舉。據(jù)南朝梁吳均《續(xù)齊諧記》云：

汝南桓景，隨費長房游學(xué)。長房謂之曰：“九月九日，汝南當(dāng)有大災(zāi)厄，急，令家人縫囊盛茱萸系臂上，登山，飲菊花酒，此禍可消。”景如言，舉家登山。夕還，見雞犬牛羊一時暴死。長房聞之，曰：“此可代也。”今世人九日登高飲酒，婦人帶茱萸囊，蓋始于此。

重陽登高圖（吳友如 繪）

即仙人費長房對汝南桓景說，九月九日，你家中有災(zāi)，當(dāng)叫家人作絳囊袋茱萸系于臂，登高飲菊花酒，此禍可除。桓景如費長房所教，至晚，見犬牛羊一時暴死。問費長房，答說：犬牛羊，代替你家之災(zāi)。（此處摘自《上海風(fēng)俗古跡考》）

按：登高之事，最古未嘗沒有，惟重陽登高，則實始于此。

此外又于是日吃糕。《呂公忌》云：“九日天明時，以片糕搭兒女頭額，更祝曰，愿兒百事俱高。”此即重陽有糕之意，大約與登高有同一的用意。但如隋杜臺卿《玉燭寶典》云：“九日食餌，其時黍秫并收，因以黏米加味嘗新。”則又似為嘗新而作，并沒有什么深意的。又糕上插以小旗，此風(fēng)似始于宋，如宋孟元老《東京夢華錄》（同上引）云：

都人重九，各以粉面蒸糕相遺，上插剪彩小旗，糝釘果實，如榴栗銀杏松實之類。

又如宋吳自牧《夢粱錄》云：

重九，蓋九為陽數(shù)，其日與月并應(yīng)，故號曰重陽。今世人以菊花茱萸浮于酒飲之，蓋茱萸名辟邪翁，菊花為延壽客，故假此兩物服之，以消陽九之厄。年例，禁中與貴家，皆此日賞菊。士庶之家，亦市一二株玩賞。其菊有七八十種，且香而耐久。擇其尤者言之，白黃色蕊若蓮房者，名曰萬齡菊，粉紅色者名曰桃花菊，白而檀心者名曰木香菊，純白且大者名曰喜容菊，黃色而圓名曰金鈴菊，白而大心黃者名曰金盞銀薹菊，數(shù)本最為可愛。兼之此日都人店肆，以糖面蒸糕，上以豬羊肉鴨子為絲簇饤，插小彩旗，名曰重陽糕。禁中各分及貴家為饋送。蜜煎局以五色米粉，成獅蠻，以小彩旗簇之，下以熟栗子肉杵為細末，入麝香糖蜜和之，捏為餅糕小段，或如五色彈兒，皆入韻果糖霜，名之獅蠻栗糕。供襯進酒，以應(yīng)節(jié)序。

《圖畫日報》所刊登的“賣重陽糕”圖

可知除食糕之外，又有賞菊之事。今則各地有用糕的，有用粽的，蓋制糕較難，裹粽較易也。

上海地區(qū)亦如此。重陽節(jié)，蒸重陽糕，以五色紙旗供神佛，祀祖先。上海登高在九峰或就近樓塔。滬人在城內(nèi)丹鳳樓、大境閣，對菊嘗新，佩茱萸，賦詩。

在《上海風(fēng)俗古跡考》還有提及“孟嘉落帽”的典故：

《孟嘉傳》，嘉為征西桓溫參軍，溫甚重之。九月九日，溫宴龍山，僚佐畢集。時佐吏都穿戎服，忽有風(fēng)至，孟嘉帽被吹落，仍不覺，溫使左右勿言，欲觀其舉止。一會兒孟嘉進廁，桓溫令取還之，命孫盛作文嘲嘉，放于嘉坐處。嘉還見后，即作文答之，其文甚美，四座嗟嘆。

孟嘉在聚會中帽落而依然風(fēng)度翩翩，當(dāng)人們嘲笑他時，又能從容應(yīng)對使四座嘆服。后遂用“孟嘉落帽”“山頭吹帽”“山頭落帽”等稱揚人的氣度寬宏，風(fēng)流倜儻，瀟灑儒雅。

顓橋糕會是閔行民俗活動的一大品牌

每到重陽節(jié)，顓橋糕會現(xiàn)場擠滿了排隊買糕的“吃糕群眾”

對閔行來說，重陽素來是隆重的節(jié)日。《民俗上海?·?閔行卷》記載：

重陽節(jié)，九月初九，食重陽糕，民諺“重陽不吃糕，老來無人邀”。亦有持螯賞菊、登高者。今為敬老節(jié)，單位團體向耄耋老人送禮。食糕俗至今猶存。

2023年5月起，區(qū)政協(xié)辦公室、區(qū)教育局、團區(qū)委和區(qū)融媒體中心聯(lián)合推出了“發(fā)現(xiàn)閔行之美”系列叢書誦讀活動，陸續(xù)邀請閔行區(qū)多所學(xué)校的青少年一起來讀好書、善讀書、懂歷史、愛家鄉(xiāng)，合力推動“閔行情”讀書活動落到實處。

第三十一季，我們邀請了上海市駿博外國語學(xué)校的學(xué)生來誦讀《俗門俗事》。“俗”在《說文解字》中解釋為“習(xí)也”，大抵意為地方流行的生活習(xí)慣。本書作為“發(fā)現(xiàn)閔行之美”文史系列叢書“民藝鄉(xiāng)俗”輯中的一冊，主要針對歲時節(jié)令、人生禮儀等內(nèi)容進行敘述，以四季為時間線，帶讀者感受閔行傳統(tǒng)民俗文化的移風(fēng)易俗。

2025年11月起，第三十一季正式開啟，每個工作日的21:30，我們不聽不睡！

一起聆聽閔行聲音，發(fā)現(xiàn)閔行之美……

朗讀：上海市駿博外國語學(xué)校 七4班 原樂甜

編輯：陳依婷

初審：方佳璐

復(fù)審：石思嘉

終審：王婷婷

轉(zhuǎn)載請注明來自今日閔行官方微信