河南
2018年4月，翟師傅的生活被一場意外打破——他發現眼周突然腫脹，鏡中紅腫的雙眼讓他心頭一緊。本以為是普通炎癥，輾轉當地眼科醫院三四次檢查，腫脹卻始終未消。醫生建議進一步做胸部CT，結果如驚雷般落下：影像提示可能因肺癌引發上腔靜脈綜合征，導致面部水腫。
翟師傅難以接受“癌癥”二字，但冷靜后選擇積極面對。5月2日，在子女陪同下，他入住河南省腫瘤醫院，完善檢查后確診為小細胞肺癌，且已出現腦轉移、雙側鎖骨上淋巴結轉移、右肺門及縱隔多發轉移，上腔靜脈與右肺動脈均受侵犯——已是晚期。
按常規方案，翟師傅開始了放化療。初期他尚能耐受，可放療10次、化療2次后，身體逐漸“報警”：胃脹、惡心嘔吐、食欲不振、胸悶乏力、手腳冰涼，一個月內體重直降4斤。子女看著父親日漸虛弱，急得四處打聽解決辦法。經熟人推薦，他們了解到希福中醫，雖對中藥能否抗癌存疑，但抱著“死馬當活馬醫”的心態，2018年6月15日，家人帶著翟師傅的檢查資料和舌苔照片找到中醫腫瘤專家袁希福，先取了5服中藥試服。
沒想到，服藥后翟師傅明顯感覺舒服了些。子女趁熱打鐵，9月10日帶他正式找袁希福復診，開啟中西醫結合治療之路。此后，中藥與放化療協同作用，他的不適癥狀逐漸消退：惡心感消失、食欲恢復、乏力減輕，精神狀態一天天好轉。
治療期間，翟師傅堅持定期復查：2019年7月8日，CT與MRI結果顯示病灶較前改善，接診醫生評價“狀態優于同期其他患者”;同年10月，他獨自復診時感慨：“頭一周喝中藥，臉腫就消了，這一年沒再化療，復查腦部也沒變化，情況穩當!”2020年5月復查，病灶與前相仿;到2023年，各項指標依然穩定。
從最初被眼腫嚇出冷汗，到直面晚期癌癥的絕望，再到通過中西醫結合重獲平穩生活——翟師傅的經歷，為許多面臨相似困境的患者提供了一種參考：癌癥治療并非“非此即彼”，規范放化療控制病灶的同時，配合中藥調理身體狀態，或許能為康復之路添一份助力。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
