乾隆的詩(shī)登上頂刊封面，團(tuán)隊(duì)借詩(shī)追蹤江豚棲息地范圍變化，當(dāng)頂刊遇到中國(guó)風(fēng)簡(jiǎn)直封神

提到「中國(guó)風(fēng)」你會(huì)想到什么？是意境悠遠(yuǎn)的水墨山水畫，還是韻味十足的傳統(tǒng)戲曲。

近幾年來(lái)，中國(guó)風(fēng)在各個(gè)領(lǐng)域日漸盛行。無(wú)論是服飾、文旅，抑或影視行業(yè)，中式美學(xué)御風(fēng)而上，頗有席卷全球的架勢(shì)。

在科研領(lǐng)域，中國(guó)風(fēng)同樣悄然興起。隨著中國(guó)科研水平的不斷提升，越來(lái)越多中國(guó)學(xué)者的研究成果登上各大頂級(jí)期刊的封面。詩(shī)詞、京劇、剪紙等傳統(tǒng)元素，巧妙地融入嚴(yán)謹(jǐn)?shù)目蒲谐晒故局校宫F(xiàn)出國(guó)風(fēng)與科學(xué)的完美融合。

今天，請(qǐng)大家跟隨學(xué)霸君的腳步，踏上一場(chǎng)精彩絕倫的視覺(jué)盛宴。欣賞精美的期刊封面，探究它們背后的故事，推理研究團(tuán)隊(duì)的課題背景和結(jié)果。

各位偵探們，你們準(zhǔn)備好了嗎 ——

謎題 1：乾隆詩(shī)中的江南

圖片來(lái)源：current biology

封面中描繪的是乾隆二十二年（公元 1757 年），清代乾隆帝「南巡」 至鎮(zhèn)江焦山的畫面，可見(jiàn)碧波蕩漾、旌旗飄揚(yáng)，山川秀麗、詩(shī)意盎然。

單看畫面確是幅上乘佳作，然而，和科研論文又有何關(guān)聯(lián)呢？

提示 1：乾隆詩(shī)《游焦山》

郁蔥樹(shù)色扶奇峰，倒影盡在江天里。

豚入息風(fēng)銀月澄，龍出聽(tīng)講黑云起。

提示 2：Current biology 往期封面

圖源：Current Biology

看了這兩個(gè)提示，想必很多小伙伴都已經(jīng)有了自己的推論。Current Biology 雜志主要收錄生物學(xué)領(lǐng)域相關(guān)文章，往期封面大多選用論文中研究的動(dòng)植物照片。

結(jié)合詩(shī)句中唯一出現(xiàn)動(dòng)物的 ——「豚」入息風(fēng)銀月澄，不難推測(cè)出，這項(xiàng)研究的主人公就是封面左下角的這兩只江豚。

該研究題為《Range contraction of the Yangtze finless porpoise inferred from classic Chinese poems》，由中國(guó)科學(xué)院水生生物研究所的梅志剛教授團(tuán)隊(duì)牽頭，于 2025 年 5 月 5 日正式見(jiàn)刊，主要探索千百年來(lái)長(zhǎng)江江豚的生態(tài)變遷 [1]。

圖片來(lái)源：Current Biology

江豚作為主要棲息在長(zhǎng)江中下游的珍稀瀕危動(dòng)物，在地方志中卻鮮有記載，導(dǎo)致其相關(guān)研究難以開(kāi)展。

機(jī)緣巧合之下，研究團(tuán)隊(duì)發(fā)現(xiàn)古代有大量和長(zhǎng)江江豚有關(guān)的詩(shī)詞。古代詩(shī)詞的記錄作為生物多樣性研究的寶貴工具，沿著文人墨客的筆觸，追尋江豚的蹤跡。

研究共納入了 724 首記錄有江豚的詩(shī)詞，其中 362 首含有具體的位置信息。結(jié)果顯示，早期江豚分布廣泛，不僅活躍于長(zhǎng)江干流，也常見(jiàn)于長(zhǎng)江支流和湖泊。

從唐代至清代，江豚棲息地范圍逐步縮減，記錄長(zhǎng)江江豚的網(wǎng)格數(shù)量從唐代的 169 個(gè)減少到清代的 142 個(gè)。而清代至今縮減速度明顯加快，目前僅有 59 個(gè)，分布范圍整體縮減 65%。

具體來(lái)看，長(zhǎng)江干流區(qū)域的江豚分布減少了 3%，而在支流和湖泊區(qū)域的減少幅度則高達(dá) 91%。

圖片來(lái)源：Current Biology

看完這項(xiàng)研究，真是不得不感慨科研方法的多樣性，當(dāng)有些人還在背誦師兄師姐的祖?zhèn)?protocol 力求完美復(fù)現(xiàn)實(shí)驗(yàn)時(shí)，有些人已經(jīng)熟讀地方志、藝文志，從 5w+古詩(shī)詞中追蹤江豚身影了。

謎題 2：中國(guó)傳統(tǒng)剪紙藝術(shù)

圖片來(lái)源：Nature Medicine

剪紙是一種用剪刀或刻刀在紙上剪刻出花紋，制作成具有鏤空效果的非遺文化。封面用剪紙效果勾勒出母親懷抱胎兒的形象，并以梅花點(diǎn)綴。

提示：畫面左下角文字

這篇題為《Real-world implementation of a multilevel interventions program to prevent mother-to-child transmission of HBV in China》研究于 2024 年 1 月 31 日發(fā)布于 Nature Medicine，左下角的文字已經(jīng)將謎底放在了謎面上，提示主要研究方向?yàn)轭A(yù)防乙肝傳播 [2]。

圖片來(lái)源：Nature Medicine

結(jié)合畫面效果和藝術(shù)呈現(xiàn)，可以進(jìn)一步細(xì)分為在中國(guó)預(yù)防乙肝的「女嬰傳播」。

研究共納入了 38,751 名乙肝感染的孕婦，進(jìn)行綜合干預(yù)措施，如：產(chǎn)前抗體篩查、嬰兒疫苗接種、產(chǎn)后隨訪等，顯著降低了乙肝母嬰傳播風(fēng)險(xiǎn)。

看完這兩張封面，想必很多偵探覺(jué)得不過(guò)癮，就給我福爾.科研.摩斯看這，一眼猜到答案 OK？接下來(lái)就給大家上上難度，請(qǐng)看題 ——

謎題 3：傳統(tǒng)京劇《法門寺》

圖片來(lái)源：Cancer Cell

京劇是中國(guó)戲曲藝術(shù)的集大成者，蘊(yùn)含著中華歷史文化的深厚底蘊(yùn)，也被譽(yù)為「國(guó)粹」。

其中，《法門寺》是京劇傳統(tǒng)劇目，該封面設(shè)計(jì)的圖片正是來(lái)自《法門寺》選段「大帥談古今」中的一張劇照，四個(gè)角色從左往右依次為：青衣、凈角、老生、丑角。

相比前兩張封面的直給，這張封面著實(shí)讓人難以下手。對(duì)京劇一竅不通不說(shuō)，也看不出任何科研相關(guān)元素。

提示 1：你方唱罷我登場(chǎng)

提示 2：鼻咽癌 (NPC) 的治療手段

研究由中山大學(xué)腫瘤防治中心馬駿院士團(tuán)隊(duì)牽頭，于 2025 年 5 月 12 日在 Cell 子刊 Cancer Cell 上發(fā)表，題為《Nivolumab combined with induction chemotherapy and radiotherapy in nasopharyngeal carcinoma: A multicenter phase 2 PLATINUM trial》[3]。

圖片來(lái)源：Cancer Cell

這是一項(xiàng)納武單抗（Nivolumab）聯(lián)合誘導(dǎo)化療和放療治療鼻咽癌的多中心Ⅱ期臨床試驗(yàn)，研究表明，在順鉑治療方案中加入抗 PD-1 單抗可顯著提高抗腫瘤療效，同時(shí)降低毒性。

四位演員分別象征著四種治療方式：放射治療（RT）、誘導(dǎo)化療（GP）、免疫治療（抗 PD-1）以及同步順鉑治療（CC）。在新的一幕中，象征同步順鉑治療的角色即將退出舞臺(tái)，預(yù)示著鼻咽癌治療策略的重大轉(zhuǎn)變 —— 傳統(tǒng)放化療正逐漸讓位于創(chuàng)新療法。

成語(yǔ)故事 —— 畫龍點(diǎn)睛、雙龍戲珠

圖片來(lái)源：Molecular Cell

龍不僅是吉祥與力量的象征，更是風(fēng)調(diào)雨順、國(guó)泰民安的寓意所在。龍的形象深深扎根于中國(guó)傳統(tǒng)文化，中國(guó)人也常自稱為「龍的傳人 」。

這兩張封面圖雖不難看出相關(guān)成語(yǔ)，但與研究方向的關(guān)聯(lián)卻讓人一頭霧水，留給讀者廣闊的解讀空間。這種設(shè)計(jì)符合 Molecular Cell 期刊封面的一貫調(diào)性，主打一個(gè)任性！

讓我們來(lái)看看這兩張圖的官方解讀：

畫龍點(diǎn)睛 [4]：研究團(tuán)隊(duì)報(bào)道了一種名為 RESTART（RNA Editing to Specific Transcripts for Pseudouridine-mediAted PTC-ReadThrough）的新型 RNA 單堿基編輯技術(shù)。RESTART 利用 H/ACA 盒 snoRNP 機(jī)制（畫筆）進(jìn)行 RNA 靶向（龍）和假尿苷化（眼睛）。假尿苷（Ψ）編輯的終止密碼子（PTCs）被讀通，就像讓龍復(fù)活一樣。

雙龍戲珠 [5]：該藝術(shù)作品描繪了兩條中國(guó)龍?jiān)谏介g嬉戲一顆發(fā)光的珍珠，象征磷酸甘油酸脫氫酶（PHGDH）通過(guò)兩種不同的代謝途徑調(diào)節(jié) IL-1β 的產(chǎn)生。

看到這，學(xué)霸君不禁腦洞大開(kāi)，在此給出幾個(gè)封面思路 ——

可套用 99% 科研論文版：錦上添花、一箭雙雕、如虎添翼、點(diǎn)石成金。

欺負(fù)外國(guó)人不懂成語(yǔ)版：畫蛇添足、狗尾續(xù)貂、節(jié)外生枝、作繭自縛。

小結(jié)

期刊封面作為傳播科研成果的關(guān)鍵窗口，其重要性不言而喻。一個(gè)出色的封面不僅要精準(zhǔn)呈現(xiàn)科研成果，更要具備強(qiáng)大的傳播力，縮短科學(xué)與大眾之間的距離。科學(xué)不應(yīng)是高不可攀、晦澀難懂的領(lǐng)域，而應(yīng)成為大眾能夠接觸并從中受益的知識(shí)源泉。

除了上述提到的幾張封面，學(xué)霸君還為大家精心整理了 2023—2025 年期間一些令人眼前一亮的國(guó)風(fēng)期刊封面，供各位鑒賞。

圖片來(lái)源：各期刊官網(wǎng)

如果你的研究有幸登上頂級(jí)期刊封面，你會(huì)如何設(shè)計(jì)呢？歡迎在評(píng)論區(qū)分享你的創(chuàng)意和想法 ～

題圖來(lái)源：圖蟲(chóng)創(chuàng)意

參考資料：

[1] Zhang Y, Liu J, Zheng S, et al. Range contraction of the Yangtze finless porpoise inferred from classic Chinese poems. Current Biology. 2025;35(9):R329-R330. doi:https://doi.org/10.1016/j.cub.2025.02.052

[2] Xu C, Zhou GQ, Li WF, et al. Nivolumab combined with induction chemotherapy and radiotherapy in nasopharyngeal carcinoma: A multicenter phase 2 PLATINUM trial. Cancer Cell. Published online February 1, 2025. doi:https://doi.org/10.1016/j.ccell.2025.01.014

[3] Song J, Dong L, Sun H, et al. CRISPR-free, programmable RNA pseudouridylation to suppress premature termination codons. Molecular Cell. 2023;83(1):139-155.e9. doi:https://doi.org/10.1016/j.molcel.2022.11.011

[4] Wang C, Chen Q, Chen S, et al. Serine synthesis sustains macrophage IL-1β production via NAD+-dependent protein acetylation. Molecular cell. 2024;84(4):744-759.e6. doi:https://doi.org/10.1016/j.molcel.2024.01.002

我們長(zhǎng)期為科研用戶提供前沿資訊、實(shí)驗(yàn)方法、選品推薦等服務(wù)，并且組建了 70 多個(gè)不同領(lǐng)域的專業(yè)交流群，覆蓋PCR、細(xì)胞實(shí)驗(yàn)、蛋白研究、神經(jīng)科學(xué)、腫瘤免疫、基因編輯、外泌體、類器官等領(lǐng)域，定期分享實(shí)驗(yàn)干貨、文獻(xiàn)解讀等活動(dòng)。

添加實(shí)驗(yàn)菌企微，回復(fù)【】中的序號(hào)，即可領(lǐng)取對(duì)應(yīng)的資料包哦～

【2401】論文寫作干貨資料（100 頁(yè)）

【2402】國(guó)內(nèi)重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室分子生物學(xué)實(shí)驗(yàn)方法匯總（60 頁(yè)）

【2403】2024 最新最全影響因子（20000+ 期刊目錄）

【2404】免疫學(xué)信號(hào)通路手冊(cè)

【2405】PCR 實(shí)驗(yàn) protocol 匯總

【2406】免疫熒光實(shí)驗(yàn) protocol 合集

【2407】細(xì)胞培養(yǎng)手冊(cè)

【2408】蛋白純化實(shí)驗(yàn)手冊(cè)

【2501】染色體分析方法匯總

【2502】國(guó)自然中標(biāo)標(biāo)書模板

【2503】WB 實(shí)驗(yàn)詳解及常見(jiàn)問(wèn)題解答

【2504】DeepSeek 論文寫作常用口令

【2505】中國(guó)科學(xué)院期刊分區(qū)表（2025 年最新版）