第十五屆上海雙年展“花兒聽到蜜蜂了嗎?”將于11月8日在上海當代藝術博物館對外展出。澎湃新聞獲悉,在此次雙年展中,視覺以外,聽覺亦是此次雙年展的重要一環。在開幕前夕,主辦方邀請了5位雙年展形象大使和雙年展形象片導演,解析各自對展覽主題的解讀,并閉眼1分鐘,描述“聽”上海雙年展的感受。
視頻:上海雙年展形象大使在攝影棚里閉眼1分鐘,談聽覺感受。視頻素材由主辦方提供(02:04)
如何理解“花兒聽到蜜蜂了嗎?”
即將到來的第15屆上海雙年展以“花兒聽到蜜蜂了嗎?”為主題,意在創造藝術作品、觀眾與環境之間多樣的、全新的感官交流方式。在開幕前夕,主辦方邀請了5位雙年展形象大使談及對于展覽主題的理解。其中,藝術家胡曉媛既是形象大使,也是參展藝術家,她說,“當我們用一種特異性的動詞去形容一個曾經被我們觀察過的角度時,會看到一個不同維度的世界,這恰恰是一種新的認知,一種可能性。”實驗音樂人李劍鴻認為,此次上雙主題與自己做過的一張錄音特別像,“在院子里有一棵很大的櫻桃樹,開花時有許多蜜蜂,只要一推門就能聽到嗡嗡聲,特別豐富。蜜蜂的聲音非常有生命力,一聽到它的聲音,就會被它吸引。”
![]()
上海雙年展海報
如果沒有蜜蜂的存在,那地球上的生命怎么延續?對于展覽主題,野生動物攝影師的奚志農提出了這樣的疑問。他說,“蜜蜂雖然那么小,但它是生態系統中非常重要的關鍵物種。花兒,你聽到蜜蜂的聲音了嗎?是啊,花兒必須要聽到。花兒聽不到就完了。很多時候,我們覺得是蜜蜂主動去尋找花,但是事實上,科學研究證明,花兒在聽到蜜蜂的到來時,會分泌更加香甜的蜜汁。所以說,植物和動物之間的關系并沒有我們所想象的那么簡單與單向,而是一個相互連接的關系。這些都是值得去探索的領域和問題。”
![]()
申和濟,《纏》,2024年,裝框噴墨打印照片,135.7×202.4×6厘米
演員周一圍對于展覽的理解則是呼吁公眾傾聽自然,傾聽城市,用耳朵去發現城市。“我的專業叫視聽語言,電影是視聽的藝術,它既是看的藝術,也是聽的藝術,所以我們有些時候看一些紀錄片,會拍到某一個錄音師舉著話筒到自然界里去,神叨叨地聽風,神叨叨地聽遠處的河流。”上雙形象片導演景一的理解則是聽覺強調一種等待的狀態,“如拍攝時等一個風,等一個節奏,等待是常態,才會有瞬間的驚喜。”
主辦方表示,此次雙年展里有一個非常刻意性的動詞——聽。那么,強調聽覺的展覽會呈現出一個什么樣的面貌?能夠帶領我們以什么樣的方式去重新感知當代藝術?這值得公眾期待。
閉眼1分鐘,你聽見了什么?
在展覽開幕前夕,主辦方邀請五位形象大使來到雙年展攝影棚,閉眼1分鐘,感受聽覺。以下是他們各自的描述:
![]()
上海雙年展形象大使
胡曉媛:我覺得我聽到了月光的聲音,他在召喚我回家,哈哈哈。
李劍鴻:大部分是通風管道的聲音。閉著眼睛的時候,感覺像是在科幻片里的太空艙,或者是在宇宙飛船里。還有一個稍微高頻一點的,像秋天的感覺,有一些秋天的蟲子,但是非常遙遠。閉上眼睛后會去想象,這跟現實看到的不太一樣。當確定性變為一個緩慢的過程時,想象就可以進來了。
奚志農:在閉眼睛的這段時間,我覺著好像有點漫長。在這個攝影棚里,其實你真正聽到的聲音還是建筑的管道或者通風聲音。而我,希望聽到來自遙遠的遠方,我工作的野外,在可可西里,在阿爾金山,在帕米爾高原,那么多年,伴隨著我的聲音,有風雪呼嘯的聲音,有藏羚羊在這個荒原上疾馳而過的聲音,也有這個獵隼在空中飛過的呼嘯聲,還有斑頭雁在飛躍,喜馬拉雅山的呼喚,同伴的叫聲……都只希望,但在這里聽不到。
![]()
上海雙年展形象片拍攝現場
周一圍:我回憶了一次童年。在這個沒有視覺的一分鐘里,我聽見了那些能夠記得的聲音。我們家陽臺后邊是一個像礦坑一樣的山,山頂上是蔥榮的……我在樓頂上聽著夏天熱熱的風,聽蜻蜓的聲音……小時候,鄰居家養的那只雞會從樹上俯沖下來,像戰斗機一樣,要啄我。我能聽見它扇動翅膀的聲音,很恐怖。水稻田有蛙叫,小時候總會丟石頭下去砸青蛙,也不知道砸沒砸到,但那一瞬間的撲通聲,蛙就不叫了。一分鐘其實跑了很多地方,而且是沒有邏輯的。還有巴赫,我能聽到小時候我爸爸拉的大提琴。我們的工作與感官相關,所以有些時候在不停積攢這種記憶。
![]()
程新皓,《被禁止的音樂》(靜幀),2024年,單頻影像,彩色,有聲,4分35秒
景一:我聽到了風扇的聲音,背后就是我們好像在不停去創造一些更好的東西。
上海雙年展將于11月8日正式對外開放。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.