發現疑似日軍侵華實物佐證 清代軍事重地緣何出現日文題刻？

健銳營演武廳北側石橋，曾是皇帝自香山靜宜園駕臨演武廳檢閱健銳營的必經之地。近日，北京市文物鑒定委員會委員劉衛東發現，在這座清代石橋上刻有“下山小隊坂”5個繁體字，這道隱于石欄修補處的暗痕，進一步印證了北平淪陷時期日軍在此駐扎的塵封往事。

打開百度APP暢享高清圖片

團城演武廳北側石橋

健銳營演武廳亦稱團城演武廳，是一處集城池、殿宇、亭臺、校場于一體的清代武備建筑群。橫跨于團城北側河道上的三孔石橋，為花崗巖砌筑，橋面東西兩側立石欄板。正如劉衛東所指，在西側靠南一塊修補過的欄板上，確有豎向題刻、橫向擺放的“下山小隊坂”5個字，刻字面寬45厘米、高10厘米。

劉衛東表示，該題刻是他在現場考察時偶然發現的。他分析認為，健銳營演武廳可能曾有某軍事單位駐扎，“下山”或為該小隊指揮官的姓氏，而“坂”在日語中意為坡地。北青報記者注意到，石橋與團城之間確實存在一段坡道，但目前石橋的現場介紹中，并未對此日文刻字作出說明。

為調查這段題刻的來歷，北青報記者查閱《志喻金湯：健銳營演武廳文物史跡圖志》了解到，健銳營演武廳初建于1749年（清乾隆十四年），始稱香山健銳營，這里駐扎著皇帝親督的八旗特種部隊健銳云梯營，亦是周邊八旗諸營的演習場所。辛亥革命后，隨著清帝退位，健銳營逐漸瓦解。1915年，中央農事試驗場租用原健銳營八旗校場，改建為西山果園。北平淪陷期間，該校場被侵華日軍占為“華北農事試驗場”的一部分，1949年后由北京市農場局接管，隸屬于巨山農場。1988年，市政府研究決定團城演武廳由農場局移交市文物局管理保護。這片演武場歷經帝制崩塌、農事試驗、日據之痛，終在2006年升格全國重點文保單位，定名“健銳營演武廳”。

石橋上的刻字

劉衛東進一步指出，從刻工風格來看，該處刻字并非出自專業匠人之手，但鐫刻認真、字形規整、大小均勻。根據文字的排列方向推測，這些字跡并非直接在石橋現場鐫刻。此段刻文內容與史料記載形成互證，進一步確認了日軍在占領北平期間于此地活動的史實。他強調說，在北京地區的長城建筑、山區巖石上，多有侵華日軍的刻字遺存，證明日軍有刻字記功、炫耀武力占領的癖好，健銳營演武廳石橋上這道深嵌于石骨的刻痕，很可能是侵略者留下的罪證、民族記憶的警示碑，應當加以保護與研究，讓橋欄銘文繼續訴說歷史真相。

文/北京青年報記者 崔毅飛

攝影/北京青年報記者 崔毅飛

編輯/李濤