鷺客社:守望共同的塵世故鄉(xiāng)
![]()
文 /林鴻東
近日,漳州郭俊山兄在某微信群展示了一副神秘的柱刻楹聯(lián)。這副 柱刻楹聯(lián)位于漳州市龍海區(qū)顏厝鎮(zhèn) 顏厝村的 顏厝宗祠內(nèi)。楹聯(lián)文字用比較古老的篆書書寫,據(jù)說很少有人看得懂。
這幾天,經(jīng)漳州、廈門、福州三地的古文字研習(xí)者共同探討,最終把這副對聯(lián)的文字確認(rèn)完畢,使楹聯(lián)不再神秘。其中,福州的古文字研習(xí)者李菁看出了“克”與“遠(yuǎn)”這兩個(gè)關(guān)鍵的字眼,特別是“克”用了兩種不同的寫法,從而加速了楹聯(lián)文字的全面破解。現(xiàn)楹聯(lián)內(nèi)容公布如下:
兄克友弟克恭信乎為聖賢之後。派有源支有本遠(yuǎn)矣自周魯以來。
大約的意思是:兄長能夠友愛,弟弟能夠恭敬,這確實(shí)是圣賢后裔的風(fēng)范啊;宗族支派有根源有本脈,其傳承之深遠(yuǎn)可以追溯到周朝魯國時(shí)期。
![]()
![]()
圖片來源:郭俊山
LOOKERS鷺客社 守望共同的塵世故鄉(xiāng)
歡迎關(guān)注鷺客社,投稿聯(lián)系微信號:DONGE110
本篇圖文均為原創(chuàng),版權(quán)歸原創(chuàng)作者所有,歡迎轉(zhuǎn)發(fā)、群發(fā)給你的朋友,歡迎分享到朋友圈。但未經(jīng)許可,禁止進(jìn)行轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像、撰寫論文等任何使用。如需轉(zhuǎn)載,請通過公眾號后臺申請。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.