斯圖加特“鎮團之寶”滬上獻演，“白月光”羅密歐臨危救場

攝影：文匯報記者 葉辰亮

11月7日至9日，斯圖加特芭蕾舞團將攜《羅密歐與朱麗葉》，在交通銀行前灘31演藝中心連演3場，用情感豐沛的舞蹈詮釋莎翁筆下的愛恨情仇。這不僅是第二十四屆中國上海國際藝術節的重點劇目，也是本輪中國巡演的“唯一一站”?！吧虾H藝術節從不讓人失望！”網友“柚子先生”在社交平臺激動地分享，“本來是沖著浪漫‘羅朱’去的，結果更新后的卡司表讓我直接尖叫：11月8號的羅密歐換由大衛·莫爾飾演。他就是2016年舞團來上海時，那位一戰封神的‘初代羅密歐’??！”

《羅密歐與朱麗葉》堪稱斯圖加特芭團的“鎮團之寶”，這部作品幫助舞團從一家地方性團體躍升為世界級芭蕾名團。2016年，該團受邀參演第十八屆中國上海國際藝術節，許多上海觀眾正是因為那場演出，愛上了斯圖加特的演繹與大衛·莫爾的詮釋。“9年前，‘羅朱’初來上海，謝幕時觀眾全體起立鼓掌的場景似乎就在眼前。今年能再次來到這座充滿藝術氣息的城市，像是一場奇妙的緣分。我也非常期待在這個新劇場中演出?！贝笮l·莫爾說。

美得讓人怦然心動

莎翁的經典悲劇《羅密歐與朱麗葉》是一座不竭的藝術寶庫，以各種舞臺形式改編出新意的創作者，無一例外都成為了名家，芭蕾舞界的約翰·克蘭科就是其中之一。1962年，他為斯圖加特芭蕾舞團打造《羅密歐與朱麗葉》，奠定“一代宗師”的地位。半個世紀過去，這個版本依然被公認為“全球最優秀、最完整且最具觀賞價值”的芭蕾舞劇版本之一。2016年，馬林斯基劇院與斯圖加特芭團“接棒”上演不同版本《羅密歐與朱麗葉》，讓申城觀眾一飽眼福。

今年，斯圖加特芭蕾舞團再訪中國上海，獻演“鎮團之寶”?！按饲?，我們剛結束北美巡演。這是一段漫長的旅程——從德國到北美再到中國，在語言和生活習慣上，可能會造成一點點麻煩，但我們的舞臺藝術并沒有隔閡。肢體語言可以跨越國界，傾訴人類對愛與命運的共同追尋。讓我們通過芭蕾敘事，去解讀莎士比亞的經典，去感受約翰·克蘭科的巧思。”芭團藝術總監塔馬斯·德特里奇說。

攝影：文匯報記者 葉辰亮

“‘陽臺雙人舞’‘臥室雙人舞’‘墓穴雙人舞’這三段舞，是將劇情一步步推至高潮的點睛之筆?！痹诘绿乩锲嫜壑校箞D加特版《羅密歐與朱麗葉》呈現了莎翁戲劇永恒的魅力，尤其是約翰·克蘭科編排的雙人舞優美流暢、情感充沛，將舞蹈技巧、劇情展開與情感表達巧妙熔于一爐?！啊柵_雙人舞’是朱麗葉與羅密歐定情的段落，其美感足以讓所有人怦然心動，希望上海觀眾能享受這場視覺與情感的盛宴?！?br/>

“白月光”火線加盟

10月30日，一則“演員調整”公告，在劇圈、舞蹈圈激起陣陣漣漪。中國上海國際藝術節中心透露：由于原定出演“羅密歐”一角的阿多奈·索阿雷斯·達·席爾瓦因意外受傷，無法參與本次上海演出；為確保演出的高水準呈現，經過與斯圖加特芭蕾舞團的溝通與協商，藝術節邀請到舞團首席舞者大衛·莫爾加盟本次演出。

“大衛·莫爾與上海有著深厚淵源——他曾于2016年在上海完成其‘羅密歐’一角的首秀?！钡绿乩锲娼榻B說，莫爾是兼具豐富經驗與卓越藝術表現力的杰出演員。“我們相信，這段凝聚匠心與情感的舞臺演繹，將繼續傳遞其獨特的藝術感染力，贏得上海觀眾的共鳴與喜愛。我們鄭重承諾，在上海的每一場演出都將恪守最高藝術標準，以精益求精的舞臺呈現，回饋廣大觀眾的厚愛?！?br/>

在舞團的2023/24演出季中，大衛·莫爾與羅西奧·阿萊曼曾在斯圖加特合作呈現《羅密歐與朱麗葉》，獲得觀眾的高度評價?！敖拥絹砩虾５木o急邀約，我有些意外，但迅速進入狀態。舞團會在每個角色上儲備多位實力演員，確保每一場高水平演出?！弊鳛閮蓚€孩子的父親，大衛·莫爾的面龐洋溢著自信與從容?！把輪T有技術和感情兩個方面的成長。成立家庭后，我對愛情有了更深刻的體會，對角色也有了更透徹的理解。我將把這些年的藝術感悟，盡數傾注到申城舞臺?！?/p>

攝影：文匯報記者 葉辰亮

9年前的“白月光”演員臨危救場，將帶來成熟期藝術家更醇厚的演繹。一段插曲，或許會成就一次難以復制的藝術現場。