![]()
音樂人王博《沒出息-回歸版》風(fēng)靡海峽兩岸:惟有《阿嬤-愛國(guó)版》能與其比肩!
解讀:所有未盡的等待,都該有個(gè)從容的歸處。
作者:黃埔少俠 總第:八百四十九期
2025年深秋,一首名為《沒出息—回歸版》的魔性旋律席卷海峽兩岸社交平臺(tái)。這首改編自臺(tái)灣政治人物王世堅(jiān)七年前質(zhì)詢片段的歌曲,竟在兩岸青年間掀起跨海共鳴的狂潮。而當(dāng)我們回溯文化脈絡(luò),便會(huì)發(fā)現(xiàn)唯有另一首《阿嬤-愛國(guó)版》能與之形成歷史回響——兩首作品如鏡像般映射著兩岸共同的情感密碼。
![]()
一、《沒出息-回歸版》文化現(xiàn)象:戲謔外殼下的時(shí)代吶喊。
《沒出息—回歸版》的爆紅堪稱新媒體時(shí)代的文化奇觀。音樂人王博將王世堅(jiān)2017年怒斥柯文哲的“從容→狼狽”金句,配以洗腦旋律與“吃碗里看碗外”等生活化填詞,使政治片段轉(zhuǎn)化為音樂群眾的全民狂歡。其跨越海峽的傳播力源自三重密碼:
?1、社會(huì)情緒共振器?:當(dāng)臺(tái)灣青年在短視頻下留言“臺(tái)灣前途連滾帶爬”,大陸網(wǎng)友刷屏“卷不動(dòng)了真沒出息”,歌曲成為兩岸Z世代共同的生活宣言。據(jù)統(tǒng)計(jì),該曲在TikTok臺(tái)灣區(qū)播放量?jī)芍芡黄?億次,其中“沒出息”話題下30%內(nèi)容直指島內(nèi)政治困局。
?2、文化基因解碼器?:詞曲作者敏銳捕捉到兩岸共享的“小人物敘事”傳統(tǒng)。從臺(tái)灣鄉(xiāng)土文學(xué)到大陸市井小品,對(duì)平凡人生的幽默解構(gòu)是共同審美基因。當(dāng)王世堅(jiān)拍桌怒吼被賦予旋律,瞬間激活了這份文化記憶。
?3、政治隱喻轉(zhuǎn)換器?:最耐人尋味的是歌詞的意象遷移。“本來應(yīng)該從從容容”本指市政管理,卻在傳播中被臺(tái)灣網(wǎng)友重新詮釋。據(jù)稱臺(tái)灣一條獲贊50萬的評(píng)論寫道:“媽媽在對(duì)面從容招手,我們卻在這里連滾帶爬——這不就是現(xiàn)狀?”。據(jù)稱民調(diào)顯示,歌曲流行后18-35歲臺(tái)灣民眾因“兩岸融合速度”太慢,不滿度上升了12%,金句意外成為臺(tái)胞身份認(rèn)同的催化劑,的確成了文化現(xiàn)象的意外之喜。
二、《阿嬤-愛國(guó)版》:血淚澆筑的文化軟實(shí)力。
當(dāng)《沒出息-回歸版》解構(gòu)現(xiàn)實(shí)時(shí),《阿嬤-愛國(guó)版》正在喚醒歷史記憶。這首改編自臺(tái)灣民謠的作品,在副歌部分構(gòu)建起震撼的意象群:
“她生了一個(gè)又一個(gè),都被號(hào)角的呼聲吹走了!
山那邊是什么?是烈士的英魄。
河那邊是什么?是綿延的戰(zhàn)火。
和平來了,他們走了。
她等的人,再也回不來了”!
![]()
《阿嬤-愛國(guó)版》的三層文化解讀:
?1、歷史痛感的當(dāng)代轉(zhuǎn)譯?:通過阿嬤“裹小腳”“望遠(yuǎn)方”的個(gè)體敘事,將宏大歷史落于具體生命。臺(tái)灣學(xué)者分析,這種“祖母記憶”喚起島內(nèi)民眾對(duì)抗日歷史的塵封認(rèn)知。臺(tái)灣青年委員則指出:“當(dāng)年輕人跟著哼唱‘山那邊的英魄’,兩岸共同的歷史血脈就在旋律中復(fù)活”。
?2、情感張力的精準(zhǔn)把控?:歌曲避免口號(hào)式煽情,以“淚一滴滴落”的隱忍,傳遞出更深沉的悲壯。MV中,阿嬤撫摸泛黃照片的鏡頭,據(jù)稱在YouTube引發(fā)“尋找抗戰(zhàn)老兵”行動(dòng),兩岸志愿者共同確認(rèn)了17位赴大陸參戰(zhàn)臺(tái)籍老兵身份。
?3、文化認(rèn)同的柔性建構(gòu)?:不同于生硬的政治宣傳,作品將臺(tái)灣本土歌謠形式與抗戰(zhàn)精神結(jié)合。臺(tái)北街頭采訪時(shí),有年輕人坦言:“第一次知道‘阿嬤的等待’和教科書里的抗戰(zhàn)史有關(guān)聯(lián)。”這種在地化表達(dá),正是中華文化軟實(shí)力的高層級(jí)體現(xiàn)。
![]()
三、雙生鏡像:從歷史傷痛到現(xiàn)實(shí)期盼。
兩首看似迥異的作品,實(shí)則是同一敘事弧光的兩個(gè)斷面:
?因果相承的時(shí)空對(duì)話?:《阿嬤》中“被號(hào)角吹走而從軍的孩子”對(duì)應(yīng)《沒出息》里“連滾帶爬的迷茫”——前者揭示分離的歷史創(chuàng)傷,后者呈現(xiàn)未愈的現(xiàn)實(shí)陣痛。當(dāng)臺(tái)灣網(wǎng)友在《沒出息》彈幕刷屏“想從容回家”,恰是對(duì)《阿嬤》中“再也回不來”的歷史叩問。
?和解路徑的隱喻啟示?:阿嬤“不講回報(bào)的付出”與青年“渴望從容回歸”形成道德呼應(yīng)。正如大陸網(wǎng)友所言:“聽阿嬤哭逝去的孩子,才懂臺(tái)灣喊‘沒出息’有多痛。”這種情感邏輯正在轉(zhuǎn)化行動(dòng):歌曲走紅后,據(jù)稱兩岸聯(lián)合舉辦的“尋找戰(zhàn)場(chǎng)家書”活動(dòng)報(bào)名人數(shù)激增三倍。
當(dāng)《阿嬤》中“山那邊的英魄”與《沒出息》里“連滾帶爬的當(dāng)下”在數(shù)字空間交織,我們看到的不僅是文化產(chǎn)品的成功,更是民族情感的自然流淌。前者用血淚澆筑記憶基石,后者以戲謔撬動(dòng)現(xiàn)實(shí)堅(jiān)冰——兩者共同指向同一個(gè)歷史命題:唯有終結(jié)“阿嬤的等待”,才能治愈“沒出息”的窘迫。
![]()
數(shù)據(jù)顯示,兩首歌在Spotify兩岸歌單重合率達(dá)68%,無數(shù)青年在歌曲評(píng)論區(qū)書寫家譜故事。這種超越政治的文化自覺,或許正是解開兩岸心結(jié)的密鑰。當(dāng)旋律成為跨越海峽的橋梁,那條被戰(zhàn)火阻隔的歸家路,終將在共同吟唱中鋪就從容的坦途。歷史與現(xiàn)實(shí)在此刻和鳴:歡迎臺(tái)胞回歸,值得用一句話形容,所有未盡的等待,都該有個(gè)從容的歸處。
![]()
2025年11月6日
?友情提醒:黃埔少俠歡迎大家評(píng)論區(qū)發(fā)表高見。歡迎各位關(guān)注、點(diǎn)贊、分享和評(píng)論!
![]()
![]()
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.