從“抱著娃、繡著花”到連接世界非遺舞臺

（來源：中國婦女報）

轉自：中國婦女報

二○二五年，陳平（左三）與來自哈薩克斯坦、土耳其、阿塞拜疆等國家的設計師合影。

受訪者供圖

2025年，陳平（右）在昆明南亞博覽會上幫助瑤族繡娘推介作品。受訪者供圖

　　近日，全球婦女峰會在北京舉行，“她力量”在文化傳承與社會發展中的作用受到各界關注。

　　作為國際民間藝術組織負責人，歸僑學者、暨南大學文化遺產創意產業研究院院長陳平深耕文化遺產保護與跨文化交流傳播工作多年。近日，她接受采訪時表示，女性是文化傳承與創新的重要力量，在文化延續、鄉村振興及國際交流中發揮著不可替代的作用。

　　非遺里的女性守護者：抱著娃、繡著花、養著家

　　“中國婦女在民間技藝繼承、文化創新與傳播中，承擔著文化延續的歷史使命。”陳平指出，女性不僅是家庭的核心，更是文化的守護者，“抱著娃、繡著花、養著家”是她們雙重擔當的寫照。

　　在貴州、四川、云南等地，女性手藝人堅守祖輩流傳的刺繡、織布技藝，她們不局限于簡單復刻傳統，將現代審美融入其中，打造出兼具地域特色與市場吸引力的手工藝品。這些作品推動了文化產業可持續發展，更幫助女性實現了經濟獨立，讓她們在提升家庭地位的同時，為傳統手工藝傳承注入了力量。

　　2024年5月，陳平隨媒體、高校調研團赴青海調研。當地皮繡的粗獷細膩、盤繡的精巧繁復、堆繡的立體生動，盡顯青海刺繡的獨特魅力，而傳統與現代結合，正是其煥發新生的關鍵。

　　推動鄉村振興，需深入挖掘中國名優特新產品故事，保障消費者買到貨真價實的優質產品，同時助力區域電子商務高質量發展。

　　陳平說，對于青海刺繡而言，實現可持續發展既要結合當代創新理念，更要破解行業挑戰：加強傳播，讓更多人了解其種類特點與民俗文化內涵；依托青海多民族多元文化優勢，擴大受眾基礎以激活市場供需、提升知名度；還需各部門協作，強化傳承人培養、推動技術創新應用、拓寬市場渠道，全方位提升競爭力，推動其向更高層次發展，其余的手工藝也是如此。

　　“非遺+”中的女性力量：傳統文化現代化轉型與經濟發展雙引擎

　　“鄉村振興中，傳統手工藝既是經濟發展的重要推動力，也是文化復興的關鍵所在。將‘指尖技藝’轉化為‘指尖經濟’，女性是這一進程中的關鍵力量。”陳平介紹，在農村地區，許多女性手藝人憑借對傳統技藝的深刻理解與創新精神，將傳統手工藝與現代設計理念相結合，打造出具有市場競爭力的文化產品。

　　以貴州、云南等地為例，當地女性將傳統刺繡與現代時尚元素融合，設計出的文創產品既有深厚文化底蘊，又能滿足當下消費者需求，大幅提升了產品附加值。

　　她們通過雙手實現經濟自立，帶動周邊鄉親就業，激活鄉村手工藝產業，同時將地方民俗文化融入作品，讓歷史與風情通過手工藝品走向更廣闊的舞臺。

　　此外，在“非遺+民宿”“非遺+文創”“非遺+研學”等新業態中，女性同樣發揮著引領作用。陳平說，在“非遺+民宿”里，女性主理人將竹編、蠟染等工藝融入民宿設計，提升了住宿文化價值；在“非遺+文創”領域，女性設計師把蘇繡、剪紙等元素與日常用品結合，讓非遺從“博物館展品”變為“生活好物”，推動了傳統文化現代化轉型。

　　女性非遺傳承新路徑：數字賦能與國際合作

　　當下，數字技術的發展為青年女性參與非遺傳承與創新提供了前所未有的機遇。

　　陳平表示，社交媒體、短視頻、在線商店等數字平臺，為女性搭建了全球化展示舞臺。許多青年女性設計師和藝術家通過這些平臺，講述傳統手工藝故事，甚至打造出具有國際影響力的個人品牌。鄉村女性手藝人也借助直播帶貨，在推銷手工藝品的同時，向網友介紹家鄉民俗風情與物產，為鄉村振興注入新動能。

　　2022年，暨南大學獲聯合國教科文組織“世界傳統手工藝：傳承與創新”教席地位。這是目前全球唯一一個以研究世界傳統手工藝的保護、傳承與創新機制的教席。

　　作為教席首席主持，陳平表示，該教席的核心目標便是通過國際高端教育平臺，開展專業培訓，助力更多女性手工藝傳承人提升能力，進一步推動女性在全球文化遺產傳承中的積極參與。

　　陳平介紹，目前教席正策劃“‘她’蛻變亞太傳統手工藝新生計劃”、推動亞洲女性設計師與手藝人之間相互賦能的“她計劃”“粵港澳大灣區青年創意設計（創意一百）人才培訓計劃”等項目，通過教育平臺、國際藝術節、組織合作等渠道，促進亞洲女性設計師與手藝人相互賦能，分享不同地區非遺保護與創新經驗。

　　“全球婦女峰會為各國女性交流提供了寶貴平臺。”陳平說，跨國合作不僅能推動全球文化可持續發展，更能向世界展示中國女性在國際事務中的智慧與積極形象，讓文化在交流互鑒中煥發新活力。

　　（來源：中國僑網）