四川
劉翔這個名字在奧運會后漸漸淡出新聞，很多人以為他消失了，2024年他在瑞士發了一張街景照片，配文“哥來看看你”，這地方是他當年打破世界紀錄的地方，他現在常在國外旅游，很少回國內，社交賬號發的都是景點和日常。
他早年的比賽成績特別狠，2004年雅典奧運會拿冠軍，成了中國第一個田徑奧運冠軍，2006年在洛桑跑出12秒88破世界紀錄，2007年又拿了世錦賽冠軍，但這路走得太難，2008年北京奧運會跟腱受傷退賽，2012年倫敦奧運會摔了還單腿跳完比賽，跟腱直接斷了。
耐克從2002年就和他簽了合同，后來變成終身合作，不管他后來退賽被罵成怎樣，品牌都沒砍合同，還出過廣告說“就算失敗也值得尊重”，現在他不用像其他運動員那樣當教練或上綜藝，生活費全靠這個合同。
當年他退賽時被罵得很慘，有人說他詐傷，有人去他訓練基地堵人，后來他的對手羅伯斯公開道歉，承認倫敦比賽故意拖他衣服，大家才反應過來可能冤枉了劉翔，現在網上評價基本挺他，但他還是很少上網。
這幾年他去了好多國家，比如巴黎看莫奈花園，在洛杉磯海灘曬太陽，還在摩洛哥藍色小鎮轉悠，發照片從來不提過去的事，就拍風景和日常，社交賬號簡介里連運動員身份都沒寫，像個普通人一樣分享生活。
他現在的生活完全自己做主，不用按訓練表跑步，也不用為錢發愁，想去哪里就去哪里，偶爾有人說他在外面瞎玩浪費資源，但其實他早就不用參加比賽領獎金了，時間都花在看世界和休息上，畢竟年輕時候欠的身體債太多了。
有媒體報道他退役后沒再碰過跑道，每天睡到自然醒，朋友聚會也是選國外見面，國內活動基本零出席，社交賬號更新頻率不高，但每條都有幾千評論，大多人說終于理解他當年的不容易了。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
