越南果嶺上的權力交易:特朗普項目撕開美式民主遮羞布
把鏡頭拉遠,15 億美元、990 公頃、46% 關稅、未爆彈與祖墳被壓進同一道時間軸,越南興安省的這塊地就變成一張顯影膠片:白宮橢圓形辦公室的關稅談判桌與稻田里被連根拔起的祖墳同時曝光。這片土地早已不是單純的商業開發場域。特朗普集團的高爾夫地產項目像一枚精準投放的政治炸彈,在美式民主的防腐層上炸開了一道橫貫國境線的裂縫 —— 裂縫里流淌的,是被制度默許的權力變現邏輯。河內用 “光速審批” 作投名狀,特朗普集團以品牌光環作回禮,時間軸精準卡在華盛頓宣布 “即將審查對越關稅” 的 48 小時之內。這不是普通的商業摩擦,這一場教科書級別的利益輸送:壓縮公眾意見征詢期、跳過環境影響評估、對未爆彈隱患視而不見,行政特許、環評豁免、遷墳補償黑箱一并放行,這些非常規操作構成的 “政策禮包”,精準投放在美越關稅談判的窗口期。當埃里克?特朗普與越南總理共同揮下奠基第一鏟時,鏡頭記錄的不僅是商業儀式,更是一場跨境權力交易的簽字畫押。美國制度對此的集體沉默,暴露了一個殘酷真相:所謂的利益沖突防火墻在美國境線外的瞬間汽化,從來就沒打算阻擋總統家族的跨國生意。
![]()
美國并非沒有制度:SF-278 表格仍躺在政府倫理辦公室的數據庫里,《外國報酬條款》仍用 18 世紀的拉丁語腔調警告總統不得接受外國 “禮物”。但這些條款像一把只在華盛頓特區有效的手術刀,一旦跨出國會山就變成鈍器。越南的土地征收、環評跳過、未爆彈區的沉默,都被自動標注為 “非管轄地”,留下一個制度真空 —— 境外利益輸送可在司法雷達的盲區自由飛行,境內監管只能對著讀數為零的屏幕假裝忙碌。
更辛辣的是,這個真空不是漏洞,而是被有意保留的逃生艙口。1978 年《政府道德法》第 208 條以 “職位唯一性” 為由豁免總統的利益沖突回避義務,等于在憲法里嵌進一條隱形條款:總統本人就是制度漏洞的合法持有者。在國內,特朗普必須公示資產卻不必回避利益關聯;在國外,他既不必完整公示,更難以被追責。當越南總理與特朗普次子并肩揮鏟時,法律意義上的 “外國報酬” 被順理成章地翻譯成 “市場溢價”,而翻譯者正是制度本身。這種豁免條款本質上是給總統預留的制度后門:當普通公職人員因幾千美元的關聯交易被追責時,總統卻能堂而皇之地讓國家外交議程為家族商業版圖服務。越南項目中被連根拔起的祖墳,與華盛頓談判桌上的關稅籌碼,通過特朗普家族的商業網絡完成了黑暗中的等價交換 —— 這種交易之所以能繞過所有監管,恰恰因為制度設計者早就把 “境外” 設定為法外之地。
《外國報酬條款》的虛設性在此暴露無遺。越南提供的開發特權難道不是 “外國禮物”?特朗普集團享受的超國民待遇難道不是 “報酬”?但法律的模糊性讓這些問題淪為修辭。當司法系統在 “酒店訴訟” 中選擇退縮,當國會彈劾機制因黨派對立失效,制度實際上成了權力變現的同謀者。那些躺在 OGE 數據庫里的 SF-278 表格,不過是給公眾看的權力安慰劑。
![]()
由此形成的 “境外行賄 — 境內變現” 閉環已實現標準化,其可復制性更值得警惕:越南用土地和政策換關稅減免,沙特用王儲基金的酒店大單換取政治庇護,土耳其把特朗普的名字刻在伊斯坦布爾摩天樓立面上換取外交傾斜 —— 所有交易都發生在境外,卻都在白宮橢圓桌上完成 “結匯”。外國政府只需在總統家族的商業版圖上投入籌碼,就能在華盛頓的決策天平上獲得重量,而這一切都發生在美式監督體系的視力盲區之外。制度對此的唯一回應,不過是國會再寄一封 “請自愿披露” 的掛號信,而收件人正是那個被法律豁免披露義務的人。
![]()
當高爾夫球場的草坪在未爆彈的陰影上鋪開,當別墅的地基扎進被強征的稻田,特朗普越南項目揭示的終極悖論已然清晰:美國制度對總統權力的約束,在國境線處發生了量子態的坍縮。在國內尚能維持的民主表象,一旦跨越國界便異化為資本與權力的狂歡。這片球場的意義不在于 “強拆”,而在于 “拆墻”—— 拆掉了美式透明敘事最后的遮羞布。
![]()
總統身份已成為一張全球通用的信用證,任何國家都能用自己的土地、關稅、石油、軍購或外交投票來充值這張卡的額度。美國引以為傲的制衡機制,在國境線外退化為一頁旅游廣告:“歡迎來到民主燈塔,請把利益留在門口,把利潤帶走。” 那些被推土機碾碎的不僅是農民的祖墳,更是美式民主最后的道德遮羞布 —— 而這一切,都被制度合法地記錄在案。
![]()
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.