《而我們將永不分離》戲劇排演新聞發(fā)布會在川舉行

11月5日，《而我們將永不分離》戲劇排演新聞發(fā)布會在四川電影電視學(xué)院舉行。該劇改編自2023年諾貝爾文學(xué)獎得主約恩·福瑟作品的原創(chuàng)舞臺劇《而我們將永不分離》，由四川青年藝術(shù)劇院排演，計劃于2026年首演并面向社會公演。

發(fā)布會上，四川電影電視學(xué)院校長、黨委副書記羅思表示：“我們希望通過這部作品，搭建起中挪青年藝術(shù)對話的平臺，讓東方的舞臺語言與西方的文學(xué)精神相互碰撞，激發(fā)更多跨文化創(chuàng)作的可能?！?/p>

四川電影電視學(xué)院校長、黨委副書記羅思

挪威駐華大使戴偉恩也通過視頻進(jìn)行了致辭，他表示：“挪威與中國雖遠(yuǎn)隔重洋，但藝術(shù)讓我們彼此靠近。期待通過這樣的文化交流，進(jìn)一步增進(jìn)兩國人民之間的理解與友誼。四川電影電視學(xué)院電影學(xué)院學(xué)科領(lǐng)軍人、北京電影學(xué)院原院長張會軍也談到，戲劇作為人文交流的鮮活載體，以獨(dú)特的藝術(shù)語言構(gòu)建起心靈對話的橋梁，該劇的排演不僅展現(xiàn)了戲劇藝術(shù)的魅力，更在情感共鳴中深化了中挪兩國的文化互鑒，他期待未來能持續(xù)通過這樣的藝術(shù)對話，讓文明交流之路越走越寬廣，讓友誼的種子在青年一代心中生根發(fā)芽。

四川電影電視學(xué)院電影學(xué)院學(xué)科領(lǐng)軍人、北京電影學(xué)院原院長張會軍

此外，四川電影電視學(xué)院常務(wù)副院長羅遜、四川電影電視學(xué)院青年藝術(shù)劇院院長羅大軍等嘉賓分別從藝術(shù)教育、戲劇創(chuàng)作、國際合作等角度闡述了該劇的意義。3位主演也分享了排演過程中的藝術(shù)感悟。

四川電影電視學(xué)院青年藝術(shù)劇院院長羅大軍（右二）與三名主演正在接受現(xiàn)場記者提問

記者在現(xiàn)場了解到，該劇的改編創(chuàng)作并未停留于簡單的文本移植，而是嘗試融入中國傳統(tǒng)戲曲的寫意美學(xué)與肢體語言，以期實(shí)現(xiàn)西方現(xiàn)代戲劇精神與東方古典舞臺韻味的深層對話。這部作品不僅是向世界文學(xué)經(jīng)典的致敬，更是一次大膽的跨文化戲劇實(shí)驗。同時，該劇的創(chuàng)作和排演也將充分賦能四川電影電視學(xué)院相關(guān)專業(yè)的教育教學(xué)，讓該校廣大師生以多樣形式參與其中，標(biāo)志著該校在“產(chǎn)教融合+國際辦學(xué)”道路上邁出了重要一步。

據(jù)了解，《而我們將永不分離》戲劇排演新聞發(fā)布會是四川電影電視學(xué)院青年藝術(shù)劇院2025“挪威電影戲劇周”的核心活動。2025“挪威電影戲劇周”活動由四川電影電視學(xué)院主辦，挪威駐華大使館指導(dǎo)，從11月5日持續(xù)至11月7日，期間舉辦了“劇本圍讀會”“挪威電影展映”“專家系列講座”等系列活動，為師生與公眾提供沉浸式體驗挪威文化與戲劇藝術(shù)的機(jī)會，同時推動中挪文化交流與藝術(shù)教育深度融合。

封面新聞記者 楊旭斌