美媒：中國(guó)動(dòng)畫“出圈”了

隨著中國(guó)電影聯(lián)合展臺(tái)亮相東京國(guó)際電影節(jié)內(nèi)容市場(chǎng)（TIFFCOM），動(dòng)畫如今已成為中國(guó)最具活力的出口產(chǎn)業(yè)之一，新一代動(dòng)畫創(chuàng)作者已達(dá)到成熟階段。

近些年來(lái)，動(dòng)畫一直是推動(dòng)中國(guó)電影產(chǎn)業(yè)快速發(fā)展的關(guān)鍵因素之一，最近12個(gè)月更是充分展現(xiàn)了這種藝術(shù)形式在中國(guó)取得的巨大進(jìn)步。大部分關(guān)注點(diǎn)都聚焦在《哪吒之魔童鬧海》驚人的票房成功上。在這部影片之后，2025中國(guó)動(dòng)畫還有其他作品取得成功，充分展現(xiàn)了當(dāng)代中國(guó)動(dòng)畫的創(chuàng)作實(shí)力，其中就包括《浪浪山小妖怪》。

動(dòng)畫電影《哪吒之魔童鬧海》劇照

《浪浪山小妖怪》監(jiān)制及藝術(shù)總監(jiān)陳廖宇說(shuō)，這部動(dòng)畫基于古典名著《西游記》再創(chuàng)作，既融入了中國(guó)傳統(tǒng)水墨畫風(fēng)格，又與現(xiàn)在的審美期望緊密契合,“中國(guó)動(dòng)畫一直在不斷成長(zhǎng)和演變，早期發(fā)展階段注重?cái)?shù)量，最近十年則向質(zhì)量轉(zhuǎn)變。新一代動(dòng)畫創(chuàng)作者已達(dá)到創(chuàng)作成熟期，新的、更廣泛的受眾群體也正在涌現(xiàn)”。

在陳廖宇看來(lái)，動(dòng)畫僅僅被視為兒童娛樂(lè)的時(shí)代早已過(guò)去。如今的中國(guó)動(dòng)畫創(chuàng)作者正有意識(shí)地探索中國(guó)的文化遺產(chǎn)和精神本質(zhì)，同時(shí)也在致力于創(chuàng)作具有普世價(jià)值的作品。《浪浪山小妖怪》已在東京電影節(jié)上展映，主辦方表示，此舉旨在讓國(guó)際電影制作人更深入地了解中國(guó)電影的制作標(biāo)準(zhǔn)。

動(dòng)畫電影《浪浪山小妖怪》劇照

在今年的TIFFCOM上，匯聚了幾十家中國(guó)電影公司和專業(yè)機(jī)構(gòu)，展出多部近期上映的中國(guó)電影作品，傳遞出的信息是：中國(guó)電影產(chǎn)業(yè)正蓬勃發(fā)展，截至10月20日，據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，2025年中國(guó)電影海外票房收入合計(jì)1.4億美元，約合人民幣10億元，超過(guò)2024年全年。中國(guó)電影合作制片公司還舉辦了中國(guó)電影推介會(huì)，《只此青綠》等多部影片的制片人向國(guó)際行業(yè)代表介紹他們的作品。

中國(guó)電影合作制片公司表示，在東京搭建中國(guó)電影聯(lián)合展臺(tái)，旨在深化國(guó)際電影交易，促進(jìn)中外電影合作，增強(qiáng)全球電影產(chǎn)業(yè)的文化交流，推動(dòng)中國(guó)電影公司和中國(guó)電影融入全球影業(yè)格局。之前，中國(guó)電影行業(yè)的領(lǐng)軍者表示，希望電影行業(yè)能夠多元化發(fā)展，以吸引對(duì)內(nèi)容有著更高要求的當(dāng)代觀眾。

（美國(guó)《好萊塢報(bào)道者》10月29日文章，原題：從“無(wú)名小卒”到全球競(jìng)爭(zhēng)者，中國(guó)動(dòng)畫產(chǎn)業(yè)走向成熟；作者馬修·斯科特， 董銘譯）