1980年代，一名日本攝影師鏡頭下的朝鮮

“雖然我當時去了不少地方，但是每個地方的制度還是給了我很多的限制。在所有人都在注視著你的情況下，你無法在未經事先通知的情況下去隨意探訪一些狀況。我只拍攝和記錄那些朝鮮人引以為豪的東西，更確切地說的是朝鮮的黨和政府引以為豪的東西，不過這些在我看來可能是完全是另外一番景象。 他們對于閱兵式和大型活動有令人難以想象的嚴格管理，試著想象一下，五萬名兒童在不出任何差錯情況下一齊作出相同的動作姿勢。簡直難以置信，就像是在做夢一樣，甚至令人感到害怕。 我沒有公開展示任何朝鮮人不想展示的東西，但是我很喜歡最終的作品，因為那些他們想要展示給世人的東西已然十分有趣。”

久保田博二， 日本當代攝影大師，1938年生于日本東京，是馬格南圖片社中唯一的日本攝影師。1961年當馬格南成員訪問日本期間，久保田博二有幸認識了René Burri，Burt Glinn和Elliott Erwitt。1962年從東京早稻田大學畢業后，他搬到了美國，定居在芝加哥。 1968年， 久保田博二 回到日本生活，1970年他的作品獲得了日本講談社的出版文 化獎。

久保田拍攝了 1968 年的美國總統大選，1972年回歸日本的琉球群島，以及拍攝了 1975 年的西貢、1978 年的朝鮮、1979-85 年的中國和 1988-92 年的美國，最終都以書籍和展覽的形式展示。久保田于 1980 年獲得每日藝術獎，并于 1981 年獲得日本寫真協會年度獎。久保田的三部作品均獲得了 1970 年第一屆講談社出版文化獎：“黑人”和關于加爾各答以及琉球群島的一系列攝影作品。

盡管成名于美國，但是作為東方人的久保田博二還是更擅長用鏡頭表現東方的靜謐與莊嚴。1975年， 久保田博二 見證了越南西貢的淪陷，從這次開始他重新將注意力集中在亞洲。

從1979年開始到1985年，他在中國的拍攝旅途長達1000天，期間拍攝了20萬張照片，最終在1985年完成了記錄中國的攝影畫冊——《China》。 1978年至2012年，他還曾多次拍攝過朝鮮。 在他的鏡頭里朝鮮既有整齊劃一的政治活動，又有普通人的場景記錄，盡管不能否認，這些照片帶有拍攝者先入為主的立場和角度，但也包含著久保田博二對普通人的尊重和敬意。

今天，世界格局不斷被新的經濟秩序打破，呈現出前所未有的波動和沖擊，作為普通人的我們在這個紛亂的世界如何保持尊嚴地活著，在 久保田博二的作品里似乎可以找到一些身影和答案。

Hiroji Kubota(second right) with (from left) Kim Yom Nam, Ryosuke Yasue, Kim Il Sung and Kum U Jong, North Korea, 1979

Hiroji Kubota, Local government and party officials paying respects to a statue of Kim Il Sung as a young military leader at Mt. Paekdu. Pyongyang, North Korea. 1982. ?Hiroji Kubota/Magnum Photos

Hiroji Kubota, The Korean Revolutionary museum. Pyongyang, North Korea. 1982. ?Hiroji Kubota/Magnum Photos

Hiroji Kubota, Children at Pyongyang student and Children's Palace. Pyongyang, Korea. 1982. ?Hiroji Kubota/Magnum Photos

Hiroji Kubota, Children at a model kindergarten. Pyongyang, North Korea. 1979. ?Hiroji Kubota/Magnum Photos

Hiroji Kubota, Barber shop for more privileged citizens, Pyongyang, North Korea. 1981. ?Hiroji Kubota/Magnum Photos

Hiroji Kubota, Chongjin City, North Korea. 1981. ?Hiroji Kubota/Magnum Photos

Hiroji Kubota, "Children's Union" celebration for Kim Il Sung's birthday. Pyongyang, North Korea. 1987. ?Hiroji Kubota/Magnum Photos

Hiroji Kubota, A military parade to celebrate the 60th anniversary of the founding of the Korean People's Army. Pyongyang, North Korea. 1982. ?Hiroji Kubota/Magnum Photos

Hiroji Kubota, Pyongyang, North Korea. 1982. ?Hiroji Kubota/Magnum Photos

Hiroji Kubota, Subway. North Korea. 1982. ?Hiroji Kubota/Magnum Photos

Hiroji Kubota, Pyongyang, North Korea. 1982. ?Hiroji Kubota/Magnum Photos

Hiroji Kubota, A small steel mill. Pyongyang, North Korea. 1982. ?Hiroji Kubota/Magnum Photos

Hiroji Kubota, A group of youth on their way to visit the sites for Kim Il sung's anti-japan guerilla activities near Mt. Paekdu. Changbaishan, North Korea. 1983. ?Hiroji Kubota/Magnum Photos

Hiroji Kubota, At a Pyongyang model maternity hospital. Pyongyang, North Korea. 1981. ?Hiroji Kubota/Magnum Photos

Hiroji Kubota, Pyongyang, North Korea. 1982. ?Hiroji Kubota/Magnum Photos

Hiroji Kubota, A countryside town. Pyongyang, North Korea. 1982. ?Hiroji Kubota/Magnum Photos