這幾天,我反復聽網絡歌曲《沒出息》,這首歌太火了,一萬個人聽,有一萬種感慨!
歌詞本來是王世堅7年前的一段發言。
![]()
王世堅當年曾在公開場合,談及某活動組織有問題,他直言:“本來可以從從容容,游刃有余,現在卻匆匆忙忙,連滾帶爬!”
這番話本是對特定事件的評價,卻在7年后,被大陸網友重新剪輯,譜上旋律,改編成一首歌:《沒出息》。
歌詞為:
本來應該從從容容,游刃有余
現在是匆匆忙忙,連滾帶爬
睜眼說瞎話
你在哽咽什么?
你在哭什么?
沒出息!
![]()
這首改編歌曲的畫面,還搭配王世堅怒拍桌子的神情,迅速火遍全網,這正是“雙語境說話法”的典型例子。
同一番語言,在當年的語境里,有明確指向對象,到了如今,卻像暗指每一位普通男人,很多人本想按照自己的節奏,從容過好人生,卻在世俗裹挾下,活成了匆匆忙忙,連滾帶爬的樣子。
王世堅最近接受媒體采訪時,當場看到這首主打歌曲后,他笑著表示:網絡世界太神奇了,充滿生命力跟創造力,各類的人才、天才、鬼才都有,我是嘆為觀止!
這首改編的歌曲,雖然惡搞王世堅,但細品卻道出了許多人,從青春到油膩大叔的生活變遷以及許多的無奈。引起了不少人的共鳴。
![]()
有一位網友從這首歌中找到了自己的影子:
20多歲,求學和剛剛參加工作,表現的從從容容游刃有余。
30多歲,成家立業,娶妻生子,工作上成為主力,整天匆匆忙忙連滾帶爬。
40多歲,步入不惑之年,自認為看清社會,看清一切,開始睜眼說瞎話而不臉紅。
50多歲,飽受勞累和孤獨摧殘,回首往事,時常眼含熱淚,情到深處,甚至嚎啕大哭。
60多歲,退休了,閑下來了,無所事事,回首一生,多沒出息。
![]()
想當年,我們年少時意氣風發,做什么事情都是拿得起,放得下,對自己的未來充滿信心,失敗又如何?重新來就是了,當時心勁真足,看到的遍地都是機會,從不相信自己不會成功。
到現在呢,做事情瞻前顧后,猶猶豫豫的,需要考慮的東西太多,比如上有老下有小,由不得自己出一點差錯,身體要鍛煉,飲食要控制,睡眠時間要控制,投資要謹慎,創業更不敢了。
這首歌還可以這樣解讀為:
中年人本應該從從容容,游刃有余
現在是匆匆忙忙,連滾帶爬
夜深人靜的時候
你有哽咽過嗎?
是沒出息嗎?
說實話,對于這首歌,我聽了很多遍,這幾天我腦子里面就是這個旋律,這個王世堅中文造詣很好。
![]()
王世堅在一次發言中還說過:
“問世間情為何物?是一物降一物,不結婚說是耽誤,結對的人叫禮物,結錯的人叫失誤,離婚后再結叫執迷不悟,新婚新娘怎么看都是尤物,老夫老妻越看越像怪物,百依百順像個廢物,不解風情像個植物,給他想要的,你就是人物,給不了他想要的,你就是障礙物,要想看破紅塵,需要多么痛的領悟!”
這個也被大陸網友改編成了歌曲,是王世堅的第二首歌,但是沒有第一首那么火。
《沒出息》這首歌,火爆的原因,是擊中了人們心中的那個“點”,生發出了對生活的感慨。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.