山東
“洋相還得洋人出！”江蘇鎮(zhèn)江，一群老外扎堆在壽衣店試穿，嘴里不停嘟囔“amazing”！最后心滿意足地買了4頂帽子！網(wǎng)友：中文：這是壽衣。英文翻譯：長壽的人穿的衣服。老外：OK非常OK！
（來源：四川觀察）
壽衣店老板耿女士說，店里是走高端壽衣市場，衣服看起來比較精致，與普通衣物相比毫不遜色。
所以4個外國人來到店里，壓根看不出來這是死人穿的，還覺得款式新穎，是他們想要的中式風格。
幾個外國人這里摸摸，那里看看，還時不時湊在一起小聲交流，期間還問了價格！
耿女士告訴他們價格后，他們不停地說“amazing”，覺得衣服便宜。
可是他們發(fā)現(xiàn)店里沒有合適自己尺碼的衣服，就把目光投向了旁邊的帽子，詢問帽子的價格。
耿女士看他們是外國友人，本著熱情好客的態(tài)度，把原本標價25元的帽子，以15元的優(yōu)惠價格賣給了他們。
這四個外國人付完錢后，興奮得像個孩子，迫不及待地把帽子戴在頭上，高高興興地離開了。
可誰能想到，這一幕被人拍了下來發(fā)到網(wǎng)上，讓網(wǎng)友們炸開了鍋！
有人指責耿女士，做生意要有底線，國人外國人一視同仁都應(yīng)該童叟無欺，如果不告知買家壽衣店物品用途，那屬于欺詐應(yīng)該嚴懲！
一個商家賺黑心昧良心錢，損害的是當?shù)厝说穆曌u，如果買家是外國人，那損害的是全體中國人的聲譽！
不過，耿女士回應(yīng)說：“帽子沒有關(guān)系的，這是正常戴的帽子，這個有什么關(guān)系，一年要賣幾千個這種帽子。”
此事引發(fā)了熱議，估計老外以為是長壽的衣！就像我，公司組織去泰國旅游，從來未見過貓糧的我，在路邊便利店見到小包簡裝的貓糧以為是當?shù)靥禺a(chǎn)，買了幾包，回到家一吃味道特別怪，后來就丟了，后來家里養(yǎng)貓買了貓糧才明白……
也有網(wǎng)友說，其實不說死人穿的，沒什么區(qū)別，還便宜！讀大學的時候，一個同學買了被子，我們問他哪里買的，我們也要去買。他說校門口左邊那家店買的。我們讓他帶我們?nèi)タ匆幌拢Y(jié)果發(fā)現(xiàn)那家店是專門賣喪葬用品的……
還有網(wǎng)友說，外國人應(yīng)該是當成唐裝漢服了，就算他們認識“壽衣”二字也未必知道其用途！
古時候韓國使者來到中國，看到一家人辦白事，熱鬧得很，以為是在辦喜事，于是回去之后有樣學樣。所以現(xiàn)在韓國人結(jié)婚送花圈，用白色對聯(lián)，連新娘都按紙扎人化妝的！
在這場鬧劇背后，我們看到的不僅僅是文化的差異和溝通的障礙，更反映出了一些深層次的問題。
從商家的角度來看，固然應(yīng)該秉持誠信經(jīng)營的原則，但在面對不同文化背景的顧客時，如何更好地進行溝通和解釋，避免不必要的誤解，也是一個值得思考的問題。
而對于網(wǎng)友們來說，在表達自己觀點的同時，也應(yīng)該保持理性和客觀。不能因為一時的情緒，就輕易地給商家扣上“損害聲譽”的大帽子。
畢竟，在全球化日益深入的今天，不同文化之間的碰撞和交流是不可避免的。我們應(yīng)該以更加包容和開放的心態(tài)去接納和理解這些差異，而不是一味地指責和批判。
否則，我們只會陷入無休止的爭論和矛盾之中，讓原本簡單的趣聞變成一場沒有贏家的戰(zhàn)爭！
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
