閃婚41天后，知名創始人被她逼死…今天案件有新進展！網友：大快人心

免費送書

加老師微信，每周送英文原版書?

還送早安1000期播客節目

完整筆記+音頻?

?♀?我看到會秒通過～

今天是早安英文陪你一起進步的 第10年又336天

早呀大 家 ！這 里是魚頭 。今天來聊一個過去很多年但現在終于有判決的社會案件——WePhone 創始人蘇享茂之死，以及前妻翟欣欣的敲詐勒索案。

2017年9月7日，WePhone 應用創始人蘇享茂從北京一棟樓跳下身亡，并在遺書中提及自己被前妻翟欣欣以 “要求離婚賠償金1000萬元”等方式施壓。

遺書內容曝光后，當時的社會輿論紛紛指向蘇享茂前妻，認為是她將蘇享茂逼上了絕路。

2023年3月31日，北京市朝陽區法院一審判決翟欣欣退還蘇享茂家屬現金、汽車等近千萬元，撤銷她在海南、北京兩處房產的個人所有權。

同年6月9日，蘇享茂的哥哥蘇享龍在微博稱翟欣欣已被北京海淀警方逮捕，翟欣欣隨后認罪認罰。

最新進展是2025年9月19日，北京市海淀區人民法院公開宣判，翟欣欣以敲詐勒索罪被判處有期徒刑12年，并處罰金人民幣十萬元，同時賠償包括魏某某等人在內原告的經濟損失共計約人民幣七萬余元。

??

?♀?今天和魚頭一起學幾個和“敲詐勒索／法律責任／社會倫理”相關的英文表達??

extortion

/?k?st??r??n/ n. 敲詐勒索

例句：She was convicted of extortion for demanding large sums of money under threats.

她因以威脅方式索要巨額金錢而被判敲詐勒索。

coercion

/k?????r??n/ n. 強迫；脅迫

例句：He claimed that much of the money was paid under coercion.

他說很多錢是被迫支付的。

joint property

/d???nt ?pr?p?ti/ n. 夫妻共同財產

例句：The court found that there was no joint property in this marriage to be divided.

法院認定在這段婚姻中沒有共同財產可分割。

criminal charge

/?kr?m?nl t?ɑ?d?/ n. 刑事指控

例句：The defendant faced a criminal charge of extortion.

被告面臨敲詐勒索的刑事指控。

compensation

/?k?mp?n?se???n/ n. 賠償金

例句：The court ordered her to pay compensation to the victim’s family.

法院判她向受害人的家屬支付賠償金。

法院確認翟欣欣的行為數額特別巨大，且婚姻存續時間短（42天），二人無共同財產，她所索要的均屬蘇享茂個人財產。

外媒和國內評論普遍認為，這起案件不僅是個悲劇，也對感情與法律邊界提出了思考：有人說，這案子暴露了一些通過婚姻或感情關系，用財務、聲譽或法律威脅加壓另一方的做法。

也有人呼吁法律制度能更好保護弱勢方，特別是在婚姻的開始階段或財產、協議不明確的情況下。

此外，這也讓更多人關注到所謂“離婚賠償”與 “精神損失費” 在法律上的實際依據是什么，以及“敲詐勒索”在這些情形下如何界定。

你們怎么看這件事呢？快來評論區互動吧，別忘了打卡今天的實用英文表達噢～

免費送書

加老師微信，每周送英文原版書?

還送早安1000期播客節目

完整筆記+音頻?

?♀?我看到會秒通過～

—————— 早安碎碎念 ——————

大家早上好呀～這里是魚頭。今天和大家分享我和媽媽麗麗女士的故事。

前兩天，麗麗女士的朋友送給她一桶鱔魚，她還特地買了專門殺鱔魚的木板板和釘子，準備在家做鱔魚給我們吃。

麗麗女士說干就干，馬上就準備殺鱔魚。就在她把鱔魚抓出來的時候，一個手滑，裝鱔魚的桶倒了，接著鱔魚都跑出來了。

麗麗女士一聲尖叫，我就跑到廚房，看到滿地的鱔魚。本人很愛吃鱔魚，但是真的不敢徒手抓鱔魚，很害怕這種滑溜溜像一樣的生物。

麗麗女士好勇敢，嘴里邊念叨：“哎喲哎喲，國又哦得了咯！”，邊把鱔魚都抓進了籃子里。（長沙話：國又哦得了咯=這又怎么辦呀）

你們愛吃鱔魚嗎？有沒有和魚頭一樣害怕鱔魚的朋友哈哈哈哈。

[今日編輯]

魚頭

[音標符號]

Longman Dictionary

更多精彩內容推薦～??