加拿大安大略省筆譯口譯協(xié)會(huì)(atio)認(rèn)證翻譯、加拿大認(rèn)證esl老師、留學(xué)申請(qǐng)顧問(wèn)。
承接駕照、結(jié)婚證、房產(chǎn)證、出生證、疫苗證、護(hù)照、銀行流水、資產(chǎn)證明、聘用信、推薦信、營(yíng)業(yè)執(zhí)照等翻譯。速度快、信達(dá)雅、收費(fèi)合理。不滿(mǎn)意原銀退還。
溫哥華英文教練,致力于地道英文表達(dá)
看到這個(gè)題目,大家一定覺(jué)得很奇怪,木材會(huì)有嘛音色?
我承認(rèn)這是個(gè)噱頭。
英文里面,木材這個(gè)詞的意思是timber,有個(gè)鞋子的品牌Timberland(林地)就是從這里來(lái)的。
英文里面還有一個(gè)詞,跟timber長(zhǎng)得非常像,這就是timbre,發(fā)音是?t?mb?r,尤其奇怪的是,在timbre這個(gè)詞中 i 的發(fā)音,史無(wú)前例的變成了?,我的印象中,應(yīng)該只有這一個(gè)詞中的i 發(fā)?的音。這個(gè)詞的意思就是“音色”(the quality of a sound)。聽(tīng)歌的時(shí)候,我們說(shuō)一個(gè)人的音色美不美,醇不醇,就會(huì)用到它,比如His voice had a deep timbre. 他的聲音渾厚。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶(hù)上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.