人大監督發力！翔安以農文旅融合勾勒城鄉共富畫卷

為持續推動區五屆人大

五次會議代表提出的

“關于統籌推進新型城鎮化

和鄉村全面振興，促進城鄉融合發展”

的議案辦理走深走實

11月4日，區人大常委會

組織部分區人大代表

對議案辦理情況開展專題視察

以監督促落實，以合力促發展

01

實地視察，共賞新畫卷

視察組首站走進石塘片區農機站點農業建設項目，實地察看現代農業設施建設與運營情況。隨后來到西巖山現代都市田園項目現場，一幅“田在城中、城在園中”的融合畫卷正徐徐展開。代表們了解到，該項目土地流轉簽約率已超90%，前期推出的“向日葵+稻田+粉絲應援活動”等農文旅活動更是吸引了大量游客，成功探索了“農業+文旅”的融合發展新路徑，為農民增收開辟了新渠道。

REC

緊接著，視察組一行抵達荻花洲。這里憑借獨特的濱海景觀和完善的驛站、浪漫線等基礎設施，已成為市民游客熱衷的“打卡地”和翔安城市形象的靚麗窗口。自開放以來，累計接待游客超180萬人次。代表們認為，荻花洲的變遷，是翔安推動基礎設施聯通、提升城鄉功能品質的生動縮影。

0 2

積極建言，凝聚新共識

實地視察結束后

區人大常委會立即組織召開代表座談會

與議案主協辦單位負責人面對面交流

代表們結合所見所感，踴躍建言

以治理提品質，讓人居環境煥新顏。 持續推進“農村房前屋后整治三年行動”、“一村一路一田園”專項整治，以城中村現代化治理為突破口，由表及里實現村容村貌與社區治理能力的雙提升，筑牢城鄉融合的宜居基底。

以賦能促興旺，讓城鄉產業添活力。依托“一村一品”精準培育特色產業，推動資金、技術、人才等要素向鄉村流動。支持西巖山現代都市田園等項目做大做強，深化“農業+景觀+文旅”模式，促進一二三產深度融合。通過“龍頭企業+合作社+農戶”等模式緊密聯農帶農，讓產業活力成為城鄉共同富裕的源頭活水。

以均等促公平，讓公共服務暖民心。 著力推動城鄉基礎設施和公共服務從“有”向“優”邁進。促進優質教育、醫療、養老等公共服務資源向鄉村擴容下沉，持續縮小城鄉“軟差距”，讓城鄉居民都能享有更均衡、更優質的公共服務，切實提升獲得感與幸福感。

此次視察督辦

不僅檢驗了議案辦理的階段性成效

更凝聚了推動城鄉融合向縱深發展的共識

下一步，翔安區人大

將繼續發揮監督職能

推動各項舉措從“施工圖”轉化為“實景畫”

書寫“城鄉共富、美美與共”的翔安新篇章

編輯：張麗琴 攝影：李毓琳

校對：張琳、張麗琴

一審：任旭萍、朱毅力

二審：陳興、許燕妮

三審：劉子軒