“心譯江南——鈕方正油畫作品展”在蘇州金雞湖美術館開展

（記者 王建康 攝影報道） 今天（2025年11月1日），一場以江南為主題的藝術盛宴“心譯江南——鈕方正油畫作品展”亮相蘇州金雞湖美術館。此次展覽由江蘇省油畫學會、蘇州市美術家協(xié)會、蘇州工業(yè)園區(qū)公共文化中心主辦，展出了藝術家鈕方正創(chuàng)作的近40幅油畫作品，展覽于11月2日起向公眾開放，將持續(xù)至2026年1月4日。

江南，這片充滿詩意與夢幻的土地，一直是藝術創(chuàng)作者們靈感的源泉。它那巷陌深處的市井煙火、園林曲徑的含蓄空靈以及一方水土滋養(yǎng)的溫潤靈秀，都深深烙印在人們心中。鈕方正先生歷時數(shù)載，以油畫為載體，以心靈為指引，將江南的獨特意象與情致，凝練在“心譯江南”這場視覺盛宴中。

本次展覽的作品包含巷陌、園林、人物三個系列，集中呈現(xiàn)了鈕方正近年來的藝術探索與升華。他的畫筆曾精準描摹白墻黛瓦的斑駁光影，捕捉小橋流水的靜謐時光，也深情刻畫水鄉(xiāng)村姑的淳樸身影。從最初對物象的精微寫實，到如今對意境的淋漓抒寫，鈕方正完成了一次重要的藝術蛻變。他不再局限于對外在風物的簡單記錄，而是深入內心世界，進行深沉表達。畫布上的江南，超越了地理空間的限制，升華為融合個人感悟、文化記憶與生命體溫的精神圖景。

在鈕方正近年的作品中，色彩揮灑更加自如，筆觸節(jié)奏更富韻律。園林的一角氤氳著朦朧氣韻，巷陌的縱深通向悠遠回憶，人物的神態(tài)透露出超越時空的安然與詩意。這一切，都是他以油彩為媒介，進行的“心”的翻譯，將眼中的江南風物，經(jīng)過內心沉淀與發(fā)酵，轉化為充滿情感溫度與哲學思忖的視覺詩篇。

鈕方正先生藝術成就斐然，他是中國美術家協(xié)會會員、江蘇省美術家協(xié)會會員、江蘇省油畫學會會員、吳冠中藝術館特聘畫家。本科畢業(yè)于蘇州大學藝術學院美術設計專業(yè)，研究生畢業(yè)于日本名古屋藝術大學美術學部油畫專業(yè)。畢業(yè)后任教于江南大學設計學院，還曾東渡日本留學、工作多年，長期致力于繪畫與設計的實踐探索。其油畫代表作《粉黛之境》入選多個重要展覽，作品在國家級及省級官方美術展中屢獲入選與獎項，數(shù)十次參加海內外重要藝術機構展覽并被收藏。

此次“心譯江南——鈕方正油畫作品展”，不僅讓觀眾領略到江南的獨特魅力，更感受到藝術家內心深處對江南的熱愛與深情。相信在接下來的展覽時間里，會吸引更多人走進蘇州金雞湖美術館，感受這場江南藝術的視覺盛宴。