在國內的家清賽道,似乎已經很久沒有聽見新品牌的聲音了。過去幾十年,寶潔、聯合利華等外資巨頭早已構建起堅固的品牌壁壘,而那些依托中國強大供應鏈的國貨品牌,也在消費者當中有了強認知。
對于絕大多數“外來者”,尤其是那些歐洲的中小品牌而言,這片土地往往是“雄心勃勃而來,悄無聲息而退”的商業墳場。不少品牌帶著在本土市場的成功光環,卻在中國市場鎩羽而歸。
![]()
然而總有例外存在。一個百年歷史的歐洲品牌“Chanteclair”(大公雞管家),卻悄然撕開這片紅海的一道口子,登上天貓油污凈清潔類的TOP1,收獲“進口好品牌獎”。
這個故事的起點,是在二十多年前意大利一家中餐廳的后廚,和一個來自中國浙江的年輕刷碗工。在浮躁時代,它靠著堅持“長期主義”,在中國市場收獲近5000萬家庭用戶,產品復購率達20%。
百年清潔品牌
1996年,意大利,一家中餐廳的后廚。空氣中彌漫著橄欖油、番茄醬和蒜蓉混合的濃郁氣味。對于20歲出頭的金靈勇來說,這里是他歐洲夢的起點,也是他生存的戰場。
他大學剛畢業,學的專業是國際貿易,但在語言不通、技能匱乏的異國他鄉,這份學歷并不能直接兌換成體面的工作。他的第一份職業,是在水槽邊,與堆積如山的餐盤為伍。
“餐廳對衛生要求很高,要求員工每晚收工后,必須把每個角落擦拭得干干凈凈。” 后廚的油污,是黏膩而頑固的,混雜著動物脂肪和高溫碳化的產物,是很多刷盤工的噩夢。餐廳老板嘗試過許多清潔品牌,后來決定用包裝上印著一只雄赳氣昂的公雞的清潔劑品牌。
![]()
這便是金靈勇與“Chanteclair”——這個日后被中國人俗稱為“大公雞管家”的品牌的第一次相遇。當時的他并未在意它的價格與來歷,只是記住了它除油污效果不錯,干起活來更快了。
他不會想到,這一后廚里的“神器”,將貫穿他此后二十余年的人生軌跡。
這只“公雞”的來頭并不小。它的出現可以追溯到1900年,一位名叫Auguste Roustan的意大利肥皂制造商,申請了一項以天然成分生產馬賽香皂的專利。這款肥皂是品牌的首款產品。
![]()
1908年,意大利Gruppo Italsilva集團成立,在米蘭、博洛尼亞、貝加莫有三個生產基地,產品覆蓋53%的歐洲家庭。“Chanteclair”成為Gruppo Italsilva集團旗下品牌,后成長為意大利家喻戶曉的品牌,據說“每100個家庭中就有80個在使用‘Chanteclair’系列產品,其中的‘油污凈’系列成為國民日常生活清潔用品”。
![]()
彼時在中國,家清市場正經歷著另一番景象。國際巨頭憑借資本和品牌優勢,吸引用戶的眼球,本土品牌在渠道上精耕細作,受到越來越多認可。市場的主流敘事,是“去污力”“性價比”和“國民品牌”。
對于一個來自歐洲的百年品牌而言,中國市場是一片充滿誘惑,卻也布滿迷霧的叢林。
進軍中國市場
但20多歲的金靈勇并沒想那么遠。刷了四年盤子,攢下第一桶金后,他開始了自己的創業之路,和妻子一起開了母嬰店和超市,身份從打工者變成了老板,對“Chanteclair”的認知也從一個使用者,變成了采購者和銷售者。
“‘大公雞’品牌旗下有針對嬰幼兒的洗衣液產品,在意大利約95%的餐廳都在使用這個品牌的系列產品。”他發現這個品牌的滲透率遠超他的想象。“我們的超市基本上每兩個星期就要進一次貨。”
然而,2008年,一場三聚氰胺奶粉事件改變了無數家庭的消費選擇,也撥動了金靈勇的人生航向。人們對“安全”和“品質”的需求上漲,中國的母嬰市場正處在渠道變革的初期,單體店和地方連鎖店對差異化的進口產品需求旺盛。金靈勇決定回國,進行 “二次創業”。
![]()
2013年,或許是看中金靈勇在意大利的生活背景,以及他在中國市場的母嬰渠道運營經驗,“Chanteclair”的品牌方找到他提出合作意愿,希望由他來開拓品牌在中國的市場。
然而,接踵而至的并非坦途。將一個在歐洲市場如魚得水的百年品牌,移植到中國的土壤里,有難度。
首先,品牌在國內的知名度幾乎為零。在消費者眼中,它與無數個不知名的新品牌無異,毫無吸引力。其次,作為進口產品,關稅、物流等成本導致其定價偏高。在本土品牌和早已完成市場教育的國際巨頭的雙重夾擊下,“Chanteclair”就像一個沉默的闖入者,銷量并沒有很大起色。
“那時候,跟它差不多時間進來的一些外國牌子,很多都沒撐下去,混著混著就沒了。”但是金靈勇沒有選擇放棄。“我做生意的原則是堅持長期主義,”他說,“就像我在意大利的母嬰店一樣,從2001年做到現在,我相信任何事情都需要堅持。”
![]()
這份“堅持”,在當時看來,更像是一種近乎固執的“慢”。但正是這份“慢”,讓“Chanteclair”在中國市場活了下來。
轉型
2014年前后,中國電商行業野蠻生長的年代,金靈勇開始嘗試拓展線上銷售渠道。然而,對于一個習慣了傳統線下批發和零售邏輯的團隊而言,這更像是一種防御性的姿態,而非戰略性的進攻。
公司的戰略重心始終傾斜于線下業務,線上淺嘗輒止,未能激起太大水花。到2019年,“Chanteclair”線下銷售額仍占總收入的70%以上。
2020年初,在疫情影響下,線下渠道陷入停滯,銷售額遭遇 “斷崖式下跌”,公司被推到了生死存亡的懸崖邊。于是,金靈勇做出了轉型線上的決定。
“但我完全不懂電商的玩法。一家公司最大的瓶頸,往往就是老板自己。”
![]()
為了填補這塊短板,他開始瘋狂地學習,每個月飛往全國各地參加培訓,系統地去了解天貓、淘寶、京東、拼多多,乃至抖音、小紅書,這些名字他早已熟悉、但運作邏輯卻全然陌生的平臺。
同時,他開始對公司現有團隊的結構進行了精細化的重塑:為每一個主流電商平臺,都配備一個專職的運營團隊。并為每個平臺設計了不同的產品組合、促銷策略和內容形式,突出品牌歷史和品質保證,強調配送速度和售后服務,制作清潔技巧短視頻,在小紅書上與合作博主共創使用體驗等內容。
轉型很快在業績上得到了回報。自2020年起,公司整體銷售額增長超過十倍,“Chanteclair”線上銷售額實現三倍增長,線上與線下的銷售占比從最初的三比七,逆轉至七比三,線上渠道貢獻了75%的業績。
“Chanteclair”這只一度在中國市場步履蹣跚的意大利“公雞”,找到了適合自己的奔跑賽道,也拉開了與同期進入中國的其他國外品牌的差距。
![]()
喧囂時代的“慢”哲學
隨著品牌聲量提升,一個更現實的問題擺在面前:如何做品牌推廣?在流量成本日益高昂的今天,許多品牌主抱怨推廣費用越來越高,投入產出不成正比。
“在中國做品牌,不能只會做銷售,更要做品牌推廣。”他對此有著清醒的認知,“這取決于老板怎么看待這件事。這些平臺前期燒了那么多錢才建立起來,不可能讓你一直白嫖。關鍵在于怎么投。”
他奉行 “精準且理性”的投放策略。“Chanteclair”的推廣覆蓋了短視頻、分眾傳媒的電梯廣告、電視廣告,以及騰訊新聞、今日頭條等平臺的信息流廣告,看似全面開花,實則每一筆預算都經過了嚴密的計算。
“我們通過后臺數據分析粉絲畫像和產品優勢,把錢用在刀刃上。”他舉了一個例子:他們會選擇讓那些主動搜索“進口洗衣液”“家務清潔好物”的精準用戶看到廣告,而不是對那些可能從不做家務的用戶進行無效的廣而告之。
![]()
在直播領域,品牌一方面與頭部主播合作,擴大聲量,一方面培養自己的品牌直播團隊。如今,“Chanteclair”的品牌直播間,日常能吸引數萬、十幾萬人觀看,大型活動時達人直播觀看量達百萬。
然而,在金靈勇看來,所有營銷和投放,都只是“錦上添花”。一個品牌能在中國市場真正立足的根本,永遠是產品本身。“品牌遵循的是歐盟標準,在很多方面要求都非常嚴格。比如使用的塑料包裝瓶,必須是埋在土里6個月后可以自動降解的環保材料。”
目前,大公雞管家產品的定價普遍介于20元至35元之間。這個價格,讓進口家清品牌的產品,進入了更多中國普通家庭的日常消費清單。
“至今雖然仍有很多人從未在各類渠道中刷到過我們的廣告,但品牌已累計服務約四五千萬家庭用戶,產品的復購率達20%。”在金靈勇看來,如今的“Chanteclair”不僅僅是一個靠營銷驅動的“網紅”,而是一個真正靠產品力沉淀下用戶的“品牌”。
![]()
回顧自己的創業歷程,從意大利餐廳后廚那個面對頑固油污的青年,到連鎖母嬰店經營者,最后成為歐洲百年品牌的中國掌舵人,金靈勇用一句話總結:“一切都是積累,沒有白走的路。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.