今天是什么日子?娛樂圈的瓜吃不完,根本吃不完......
內娛的我就不說了,大家應該都知道了,讓子彈再飛一會兒吧,來講國外的:
現象級爆款美劇《怪奇物語》中“小11”的扮演者,米莉·波比·布朗(Millie Bobby Brown)有孩子了!
![]()
剛看到外媒的這個標題,英大的內心是崩潰的,第一次看她的劇,還長這樣:
![]()
但其實她今年已經21歲,還在去年嫁給了比自己大2歲的杰克·邦喬維( Jake Bongiovi ),然后這么快就有孩子了?
![]()
仔細看完報道,才舒了一口氣,他們的孩子是領養的!
Millie Bobby Brown is a mom!
米莉·波比·布朗當媽媽啦!
The Stranger Things star, 21, and her husband Jake Bongiovi, 23, have welcomed their first baby together viaadoption, announcing the news on Instagram on Thursday, Aug. 21.
這位21歲的曾出演《怪奇物語》的明星與她23歲的丈夫杰克·邦喬維通過收養迎來了他們的第一個孩子,并于8月21日(周四)在 Instagram 上公布了這一喜訊。
"This summer we welcomed our sweet baby girl through adoption. We are beyond excited toembark onthis beautiful next chapter ofparenthoodin both peace and privacy," she wrote in the post. "And then there were 3."
她在帖子中寫道:“這個夏天,我們通過收養迎來了可愛的女兒。能在平靜與私密中開啟這段美麗的為人父母的新旅程,我們無比激動。” 她最后還甜蜜地補上一句:“于是,我們成了三口之家。”
![]()
9歲便踏入演藝圈的米莉·博比·布朗,憑借《怪奇物語》中“小11”的角色一炮而紅,隨后又在《福爾摩斯小姐》《哥斯拉大戰金剛》等作品中展現出不俗的演技與票房號召力,可以說一路走來星途順暢,事業蒸蒸日上。
盡管如此,她始終保持著真誠與坦率。在采訪中,她從不回避談及個人生活,還直言自己的最大心愿之一就是成為一位母親。
"My mom actually had her first child at 21, and my dad was 19. And you know, it's been my thing since before I met Jake," Brown said. "Since I was a baby, I told my mom, like, baby dolls. I wanted to be a mom just like the way my mom was to me."
布朗說:“我媽其實21歲就生下了第一個孩子,而我爸當時才19歲。你知道嗎,在我遇到杰克之前,我就一直有這個想法。當我還是個孩子的時候,就拿著娃娃玩,告訴我媽,我想當媽媽,模仿她對我的方式那樣去當一個媽媽。”
"And my nan, my grandmother is, she was a huge part of my life. And so, yeah, I mean, Jake knows how important it is to me and, of course, I want to focus on really establishing myself as an actor and as a producer, but I also find it's so important to start a family for me personally," she went on. "It's a huge thing. Jake was like, we cannot do that until we get married. So that was his thing."
布朗說:“我的奶奶,她在我的人生中占據了非常重要的地位。所以,杰克當然知道這對我來說有多么重要。當然,我也希望能專注于真正建立起自己作為演員和制片人的事業,但對我個人而言,組建家庭同樣非常重要。這對我來說意義重大。而杰克的態度是,我們必須先結婚,才能開始這一步,這是他的堅持。”
"And my thing was, I really want a family. I really want a big family," Brown shared. "I'm one of four. He's one of four. So, it is definitely in our future, but, for me, I don't see having your own child, you know, as really any different as in adopting."
布朗坦言:“而對我來說,我真的很想建立一個家庭,而且是一個大家庭。我們家有四個孩子,他也是。所以這絕對會在我們的未來里出現。但在我看來,親生孩子和收養孩子并沒有什么本質上的區別。”
![]()
話雖如此,網友們不免為這個收養的孩子捏一把汗,兩個二十歲出頭的小年輕,真的能承擔了為人父母的責任嗎?
![]()
挺讓人擔心的。她們當然有能力給孩子最好的物質條件,但孩子不是會動的玩偶。他們還這么年輕,能否在孩子成長過程中真正滿足她的情感需求呢?想想米婭·法羅、麥當娜和安吉麗娜·朱莉的例子,希望她不要重蹈覆轍。
![]()
21歲就結婚還收養了個孩子??太荒唐了,實在太年輕了。用不了多久她就會離婚,變成單親媽媽。相關部門怎么會允許一個21歲的人收養孩子?答案恐怕只有一個:錢。
也有網友支持他們的決定:
![]()
很多人批評她在21歲就選擇收養,但我覺得這反而值得肯定。21歲就敢于收養孩子,說明她的成熟遠超同齡人。要知道,30年前,20、21歲組建家庭是很正常的事,而如今卻不再如此,大概是因為年輕一代在這個年齡段往往更浮躁、自我、還不夠成熟。祝這位姑娘好運。
![]()
我覺得他們選擇收養而不是代孕,這非常值得欽佩。畢竟有那么多孩子在等待一個家。我相信這個寶寶一定會被深愛的。
重點詞匯解析
adoption/ ??d?p?n /n.收養,領養
embark on開始(一段旅程)或開始(一個長時間進行或長時間發生的事情)
parenthood/ ?pe?r?nth?d / n.父母的身份
surrogacy/ ?s?r?ɡ?si / n.代孕
英語精品好課
限時免費領取
還在為啞巴英語、考試備考發愁嗎?
好消息來啦!
我們準備了一大波英語好課限時免費送,
讓你0成本體驗,先學為快
![]()
![]()
![]()
零基礎英語入門(完全不怕開口)
自然拼讀法(學會見詞能讀)
Hitalk外教口語(地道發音1v1)
BEC / 托業商務英語(職場晉升利器)
托福 / 雅思沖刺(留學黨速看)
四六級 / 口筆譯通關(學生黨別錯過)
免費領課名額有限
![]()

點擊閱讀原文,免費領取精品好課
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.