金卡戴珊和侃爺大女兒成熟穿搭震驚外網！網友痛罵打扮過于“卡戴珊化”：求求，她才12歲！

免費送書

加老師微信，每周送英文原版書?

還送早安1000期播客節目

完整筆記+音頻?

?♀?我看到會秒通過～

今天是早安英文陪你一起進步的 第10年又322天

早呀大 家 ！這 里是魚頭 。最近，金·卡戴珊 （Kim Kardashian） 帶著12歲的女兒小西北（North West）在羅馬亮相。

母女倆的照片一曝光，就有網友發出感慨：Wow, has North West grown this tall already? She’s growing up so fast!（小西北都這么大只了嗎？長得好快啊！）

大家的印象里，小西北還是那個剛到媽媽肩膀的小女孩。去年金姐帶四個娃出席活動，她比金姐還矮一丟丟。

這次出現在公眾面前，小西北的身高已經超越了媽媽，更讓人驚訝的是，小西北的穿搭非常成熟，時尚度也很高。

最新曝光的照片里，小西北一頭藍色長發配短裙，黑色掛脖上衣，腳踩一雙蒸汽朋克風的靴子，手提愛心造型小包，造型相當亮眼。

??

?♀?今天魚頭就帶大家學幾個和“過早成熟、公眾質疑、名人育兒”相關的英文表達??

precocious
/pr??ko???s/ adj. 早熟的
例句：Many think North’s outfit makes her look precocious for her age.
很多人覺得小西北的穿搭讓她看起來早熟。

age-inappropriate
/e?d? ?n??pro?pri?t/ adj. 不符合年齡的
例句：Wearing a corset is definitely age-inappropriate for a 12-year-old.
12歲穿緊身胸衣確實不符合年齡。

public backlash
/?p?bl?k ?b?kl??/ n. 公眾的強烈反對
例句：Her outfit caused a huge public backlash on social media.
她的造型在社交媒體上引發了巨大爭議。

celebrity parenting
/s??l?br?ti ?p?r?nt??/ n. 名人式養娃
例句：Celebrity parenting often sparks debates about what’s appropriate for children.
名人式養娃經常引發“什么才適合孩子”的爭論。

fashion influence
/?f???n ??nflu?ns/ n. 時尚影響力
例句：North has already shown significant fashion influence at a very young age.
小西北很小就展現出明顯的時尚影響力。

但這套穿搭，也引起了外網吃瓜群眾們的熱議——

"12 years old but looks 25 at first glance—I'm shocked!"（12歲，一眼25歲，嚇到我了！）

"If I had dared to dress like this at 12, my parents would have dragged me home to change."（我12歲要是敢這么穿，爸媽直接把我拖回家換衣服。）

"Putting a corset on a 12-year-old is really over the top."（給12歲小孩穿緊身胸衣，真的太夸張。）

傳聞金姐砸了十億養女兒，從小就給小西北穿名牌、背愛馬仕，走高定秀場都比很多明星還勤。

如今 North West 才12歲，就開始嘗試老媽的“卡戴珊風”，有很多人都覺得不太妥。

你們怎么看呢？你們覺得這是孩子的穿搭自由，還是老媽卡戴珊帶來的“成熟風”？快來評論區互動吧，別忘了打卡今天的實用英文表達噢～

免費送書

加老師微信，每周送英文原版書?

還送早安1000期播客節目

完整筆記+音頻?

?♀?我看到會秒通過～

—————— 早安碎碎念 ——————

大家早上好呀，這里是魚頭。26歲這一年，總覺著時間過得飛快，每天都是家-公司-家三點一線。

周末，養生園騎著我的小電動載我去兜風，路過外公家門口。我抬頭看到那棵老柿子樹，長得郁郁蔥蔥的。

再仔細一瞧，發現已經結了許多小小圓圓的綠色柿子。風一吹，柿子就跟著枝葉晃晃自己圓圓的身體，很是可愛。

恍惚間，我好像看到外公，雙手叉著腰，笑呵呵地和我們說：“又是一年咯，今年柿子不曉得什么時候紅呀。”

柿子樹每年都在長新芽，葉子綠了又黃，柿子不知道什么時候就冒出了綠色的小腦袋，到天氣涼起來，又悄悄紅了臉蛋。

總是笑著和我們扯談的小老頭，卻不見了。什么時候能再見到他呢？柿子紅的時候，他會來我們夢里嗎？好想他啊。

[今日編輯]

魚頭

[音標符號]

Longman Dictionary

更多精彩內容推薦～??