上海
美劇每日一句，從今天起，練就地道美音，let's go！
今日取材：《瑞克和莫蒂 第一季》（Rick and Morty Season 1）
What the hell？
你在搞什么鬼？
“What the hell?”是一個非常常見的英語口語表達，用來表示強烈的情緒，比如驚訝、不滿、困惑、憤怒或無語，中文常見對應有：
搞什么鬼？
什么情況？
這到底是怎么回事？
你在干嘛啊？
見鬼了！
天哪！（語氣較輕時）
“hell” 是一種輕微的臟話，用來加強語氣；所以 “What the hell” 比 “What” 更強烈、更情緒化，在正式場合或?qū)懽髦凶詈帽苊馐褂茫蝗绻ち遥赡軙f“What the fuck”（但屬于粗口，不建議使用）。
免費參加口語測評
領取真人1v1體驗課
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
