復古風潮 · 東方美學獨有的清冷主義空間 | ORIENTAL AESTHETICS UNIQUE COOL SPACE

【友情提示】世界那么大，為防走散，請將AYS愛易設加星標！點擊上方名片-點右上角彈出菜單欄設為星標即可。

新盛世懷舊風潮：隨著社會變革的加速，人們開始懷念過去簡單快樂的時代。旅游趨勢表現為重溫青春假期、重訪重要里程碑地點，以及復古風格的全面回歸。從豪華臥鋪火車到復古數碼相機，懷舊成為連接過去與現在的橋梁。在這個快速變化的時代中，我們不禁回憶起那些單純而美好的時光。旅行者們紛紛踏上尋根之旅，探索曾經留下深刻印記的地方。他們渴望重溫那段無憂無慮的青春歲月，再次體驗那些難忘的瞬間。

New boom nostalgia: With the acceleration of social change, people begin to miss the simple and happy times of the past. Travel trends are reflected in revisiting youth holidays, revisiting key milestone locations, and a full return to retro style. From luxury sleeper trains to vintage digital cameras, nostalgia serves as a bridge between past and present. In a time of rapid change, we can't help but recall those simpler and better times. Travelers embark on a journey to find their roots and explore places that once left a deep mark. They long to relive those carefree days of youth and relive those unforgettable moments.

樹立獨特的品牌形象，明確品牌定位和價值觀。通過品牌故事、品牌標識、品牌口號等方式，傳達民宿的特色和文化內涵，增強品牌的辨識度和吸引力。注重品牌的維護和管理，提高品牌的美譽度和忠誠度。復古風格的色彩通常偏向于深色系，如深藍、墨綠、暗紅等。這些顏色可以營造出一種清冷而優雅的氛圍。同時，可以在細節處使用金色或銀色進行點綴，增加質感。家具通常具有復雜的線條和雕花，可以選擇一些帶有金屬元素的木質家具，如鐵藝床架、雕花衣柜等。此外，還可以選擇一些帶有復古圖案的沙發和椅子。裝飾品可以選擇一些古董級別的物品，如老式電話、打字機、留聲機等。同時，也可以選擇一些具有復古圖案的掛畫、地毯等。在房間中播放一些經典的爵士樂或古典音樂，可以為復古風格的房間營造出一種優雅的氛圍。

Establish a unique brand image, clear brand positioning and values. Through the brand story, brand identity, brand slogan and other ways to convey the characteristics and cultural connotation of homestay, enhance the brand recognition and attraction. Focus on brand maintenance and management, improve brand reputation and loyalty. The color of the retro style is usually biased towards dark colors, such as dark blue, dark green, dark red and so on. These colors can create a cool and elegant atmosphere. At the same time, you can use gold or silver in the details to add texture. Furniture usually has complex lines and carvings, you can choose some wooden furniture with metal elements, such as iron bed frame, carved wardrobe and so on. In addition, there are some couches and chairs with vintage patterns to choose from. Decorations can choose some antique grade items, such as old telephones, typewriters, phonographs, etc. At the same time, you can also choose some hanging pictures with retro patterns, carpets and so on. Playing some classic jazz or classical music in the room can create an elegant atmosphere for a retro-style room.

一、杭州 · 木守西溪

RESIDENTIAL DESIGN

木守西溪酒店的設計涵義源自于一種古老的農耕文化傳統，即“木守”。這一概念指的是農人特意留在柿子樹上的最后一個果實，將其與自然界中的動物分享，以祈禱來年的豐收。這種習俗不僅體現了人與自然和諧共處的理念，也蘊含著對生命的尊重和對未來的美好祈愿。木守西溪酒店的設計正是取義于此，將這一傳統融入現代建筑設計之中。酒店周邊植物種類繁多，其中一些樹齡最長的已達100年，這些柿子樹不僅是自然的饋贈，也是時間的見證者，它們的存在為酒店增添了一份歷史的厚重感。酒店的Logo設計靈感也來源于柿子蒂，進一步強化了這一主題。此外，木守西溪酒店坐落于杭州西溪國家濕地公園之內，由基地原有的五棟舊建筑改造而來。基地依水徑、通陸路，包含天然的平原水網、野生植被、山丘遠景，生動呈現著西溪濕地的環境基因。

The design meaning of Mu Shou Xixi Hotel comes from an ancient farming cultural tradition, that is, "Mu Shou". The concept refers to the last fruit that farmers deliberately leave on the persimmon tree, sharing it with animals in nature to pray for the next year's harvest. This custom not only reflects the concept of harmonious coexistence between man and nature, but also contains respect for life and good wishes for the future. The design of the Kishou Xixi Hotel is precisely based on this meaning, integrating this tradition into modern architectural design. There are many kinds of plants around the hotel, including persimmon trees, some of which are more than 100 years old. These persimmon trees are not only gifts of nature, but also witnesses of time. Their presence adds a sense of history to the hotel. The hotel's Logo design is also inspired by the persimmon stalk, further strengthening this theme. In addition, Mushou Xixi Hotel is located in Hangzhou Xixi National Wetland Park, which is rebuilt from the original five old buildings of the site. The site is based on water paths and land routes, and contains natural plain water network, wild vegetation, and hill vistas, vividly presenting the environmental genes of Xixi Wetland.

酒店源自場地內原有的五棟舊建筑，經過精心改造而成。建筑師面臨的挑戰在于，如何以最生態的方式滿足現代酒店的使用需求。通過深入的現場調研，建筑師采用了極小規模的干預措施，完成了結構改造和綜合系統布局，巧妙地保留了建筑與周邊林木、水系的和諧關系。

The hotel is derived from the five old buildings on the site and has been carefully renovated. The challenge for architects was how to meet the needs of modern hotels in the most ecological way. Through in-depth site research, the architects adopted minimal interventions to complete the structural transformation and integrated system layout, cleverly retaining the harmonious relationship between the building and the surrounding trees and water.

在酒店用地范圍內，植物種類繁多，其中以柿子樹最為顯著，最古老的樹齡甚至達到100年。建筑團隊精心記錄了所有胸徑超過10cm的樹木信息，包括根部標高、樹種及名稱，并順應原始植被布局，巧妙地將新建建筑“編織”進自然環境中。回廊的設計采用了二次回收的老木板、銹化鋼材以及經過水流沖刷處理過的大理石作為主要材料。通過這些材料的選擇與運用，設計師成功地將時間的概念融入空間設計之中——隨著歲月流轉，材料的原始色澤和質感在風雨雪霜的作用下逐漸變化，使得每一石一木都成為了記錄時間流逝的獨特見證。

In the hotel area, there are many kinds of plants, among which persimmon trees are the most significant, and the oldest trees even reach 100 years old. The architectural team carefully recorded all trees with a diameter of more than 10cm, including root elevation, species and names, and adapted to the original vegetation layout, cleverly weaving the new building into the natural environment. The design of the corridor uses recycled old wood, rusted steel and marble washed by water as the main materials. Through the selection and use of these materials, the designer successfully integrated the concept of time into the design of the space - as the years passed, the original color and texture of the material gradually changed under the influence of wind and rain, snow and frost, making each stone and wood become a unique witness to the passage of time.

二、室內美學

RESIDENTIAL DESIGN

餐廳三面環水，室內設計秉承生態優先理念，主要采用回收木板和湖石加工過程中產生的邊料“石皮”作為主材。一層餐廳名為“溪隱”，二層雅間分別以“歸樵”、“訪溪”、“隱魚”、“尋菱”、“喜柿”命名，從歸隱意趣到分享之樂的主題一應俱全。全明宴會廳配備270°落地玻璃，逾300㎡的室內空間與戶外密林、草坪及親水木平臺自然交融，為在此舉辦的宴會、服裝秀、車展等活動營造出獨特的林間體驗。

Surrounded by water on three sides, the interior design of the restaurant adheres to the concept of ecological priority, mainly using recycled wood and the edge material "stone skin" produced during the processing of lake stone as the main material. The restaurant on the first floor is named "Xi Yin", and the private rooms on the second floor are named after "GUI Qiao", "visiting Xi", "Hidden fish", "Xunling" and "happy persimmon" respectively, from the theme of retreat to the joy of sharing. The banquet hall is equipped with 270° floor-to-ceiling glass, and the indoor space of more than 300 square meters is naturally integrated with the outdoor dense forest, lawn and water-friendly wood platform, creating a unique forest experience for the banquets, fashion shows, auto shows and other activities held here.

酒店擁有43間設計感十足的客房，每一扇窗戶和鏡子都是一幅美麗的風景畫。目前開放的餐廳“溪隱”專注于浙江菜系，不僅提供美味佳肴，還以其高顏值成為攝影愛好者的天堂。在木守西溪，每一步都可能與藝術品不期而遇——無論是無邊泳池還是心形草坪，都讓休閑時光充滿了詩意與美感。

The hotel has 43 design rooms, every window and mirror is a beautiful landscape painting. The currently open restaurant "Xiyin" focuses on Zhejiang cuisine and not only offers delicious food, but also becomes a paradise for photography lovers with its high level of appearance. At Muzuxi, every step of the way can be an unexpected encounter with art - whether it is an infinity pool or a heart-shaped lawn, making leisure time full of poetry and beauty.

AYS愛易設來稿須知

感謝您的關注與支持！我們非常歡迎各類投稿

幾點簡單的來稿須知，望您耐心讀完

來稿要求如下：

1、高清項目實景照片/效果圖/模型照片/手繪草圖

2、高清技術圖紙，如：分析圖/主要平立剖/總平面/關鍵節點詳圖

（圖片要求：無水印，格式為JPG，圖片分辨率72，寬度大于1200像素）

3、詳實的設計說明800字左右（word格式）

4、真實準確的基本項目信息

5、貴司的LOGO、官網相關信息

我們的編輯將在收到稿件后的3個工作日內審稿并與您取得聯系，如果沒有刊載也會在3個工作日內您答復

如有其他疑問請加微信：13717943868

本篇文章僅供學習和分享，如若圖文資源侵犯您權益，請及時與我們聯系，將第一時間做出處理，商務合作可添加微信，歡迎進群交流。

易老師微信號：13717943868