從境外主流媒體對(duì)黨的二十屆四中全會(huì)的反響，看如何向世界傳播好中國(guó)議題

打開百度APP暢享高清圖片

點(diǎn)擊看視頻

中宏網(wǎng)北京10月28日電（記者 王鏡榕 視頻報(bào)道 寧晉環(huán)）聚焦“領(lǐng)航定向 接續(xù)奮斗 確保基本實(shí)現(xiàn)社會(huì)主義現(xiàn)代化取得決定性進(jìn)展——學(xué)習(xí)宣傳貫徹黨的二十屆四中全會(huì)精神”主題，中宏論壇第六十六場(chǎng)在線研討會(huì)于28日下午圓滿召開。中國(guó)傳媒大學(xué)區(qū)域國(guó)別傳播研究院執(zhí)行院長(zhǎng)周亭應(yīng)邀出席論壇并作了主題發(fā)言。

以下是周亭發(fā)言：

黨的二十屆四中全會(huì)作為國(guó)內(nèi)政治議程的重要組成部分，其國(guó)際關(guān)注度反映出中國(guó)發(fā)展與國(guó)際關(guān)切的深度交織。國(guó)際媒體對(duì)四中全會(huì)的報(bào)道呈現(xiàn)多元視角，既有對(duì)中國(guó)治理模式的肯定，也有對(duì)挑戰(zhàn)的討論，這為如何向世界有效傳播中國(guó)議題提供了重要啟示。

一、國(guó)際媒體的關(guān)注焦點(diǎn)與評(píng)價(jià)傾向

一是對(duì)中國(guó)治理模式的認(rèn)可。境外英文媒體對(duì)四中全會(huì)高度關(guān)注。值得注意的是，國(guó)際媒體大量轉(zhuǎn)引中國(guó)官方媒體的內(nèi)容，例如《環(huán)球時(shí)報(bào)》英文版報(bào)道受到英文媒體廣泛轉(zhuǎn)載，體現(xiàn)了中國(guó)在議程設(shè)置中的主動(dòng)性。部分媒體高度評(píng)價(jià)中國(guó)的治理體系。東南亞媒體如馬來(lái)西亞媒體指出，五年規(guī)劃明確了資本、人才與補(bǔ)貼的導(dǎo)向；一些英國(guó)媒體稱贊中國(guó)共產(chǎn)黨“以人民為中心”的執(zhí)政理念，認(rèn)為中國(guó)模式具備長(zhǎng)期規(guī)劃能力，推動(dòng)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展取得歷史性進(jìn)展。

二是對(duì)中國(guó)政策連續(xù)性與穩(wěn)定性的認(rèn)同。中國(guó)香港地區(qū)媒體聚焦區(qū)域合作，認(rèn)為規(guī)劃將深化粵港澳大灣區(qū)融合；多國(guó)媒體強(qiáng)調(diào)中國(guó)政策的連貫性及其國(guó)際影響。新加坡《海峽時(shí)報(bào)》認(rèn)為，“十五五”規(guī)劃構(gòu)建了碳減排、軍事現(xiàn)代化與文化發(fā)展的綜合藍(lán)圖，預(yù)測(cè)其政策連續(xù)性將超越以往；納米比亞通訊社指出，五年計(jì)劃在促進(jìn)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)與社會(huì)穩(wěn)定中發(fā)揮了關(guān)鍵作用；美國(guó)彭博社分析稱，四中全會(huì)將影響全球市場(chǎng)預(yù)期，推動(dòng)貨幣穩(wěn)定與人民幣國(guó)際化。

三是對(duì)中國(guó)全球南方貢獻(xiàn)的贊揚(yáng)。新加坡媒體肯定中國(guó)承擔(dān)全球責(zé)任、與全球南方國(guó)家站立的立場(chǎng)，反駁“中國(guó)增長(zhǎng)見頂論”；發(fā)展中國(guó)家媒體尤其關(guān)注中國(guó)對(duì)世界經(jīng)濟(jì)的拉動(dòng)作用。埃及、拉美國(guó)家期待中國(guó)通過“一帶一路”等多邊機(jī)制提供發(fā)展經(jīng)驗(yàn)；巴基斯坦媒體稱中國(guó)為連續(xù)多年為全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)最大貢獻(xiàn)者，認(rèn)為“十五五”規(guī)劃將為國(guó)際合作注入新動(dòng)能。

四是對(duì)經(jīng)濟(jì)挑戰(zhàn)的討論與誤讀。部分媒體夸大中國(guó)面臨的內(nèi)外部壓力，如消費(fèi)低迷、人口老齡化、貿(mào)易摩擦等。

二、國(guó)際傳播的實(shí)踐路徑建議

基于上述反響，中國(guó)議題的對(duì)外傳播需從“主動(dòng)設(shè)置議程”與“優(yōu)化敘事策略”兩方面入手。

一是主動(dòng)設(shè)置傳播熱點(diǎn)，構(gòu)建立體化傳播體系。首先，深化政策解讀。依托全會(huì)公報(bào)，圍繞宏觀經(jīng)濟(jì)、新質(zhì)生產(chǎn)力、共同富裕等重點(diǎn)領(lǐng)域，持續(xù)輸出政策亮點(diǎn)與實(shí)踐成果，提升正面聲音的國(guó)際能見度。其次，多元渠道協(xié)同。除傳統(tǒng)媒體與政府發(fā)布外，需借助人文交流、學(xué)術(shù)論壇等平臺(tái)，通過專家將專業(yè)觀點(diǎn)轉(zhuǎn)化為國(guó)際受眾易懂的話語(yǔ)。再次，適配社交媒體。針對(duì)海外社交平臺(tái)特點(diǎn)，制作輕量化、碎片化的融合媒體產(chǎn)品，以通俗化語(yǔ)言解析宏觀政策，提升傳播時(shí)效。

二是融入國(guó)際共通議題，彰顯中國(guó)治理的世界意義。首先，提煉核心價(jià)值。從世界格局與人類發(fā)展的高度，闡釋中國(guó)治理現(xiàn)代化的戰(zhàn)略意義，推動(dòng)中國(guó)經(jīng)驗(yàn)與全球治理理念對(duì)接。其次，強(qiáng)化實(shí)證支撐。以故事、數(shù)據(jù)、案例及國(guó)際比較為基礎(chǔ)，講清中國(guó)治理模式的運(yùn)作邏輯、現(xiàn)實(shí)成效與可推廣性，使“中國(guó)之治”成為國(guó)際社會(huì)理解中國(guó)制度的重要窗口。

黨的二十屆四中全會(huì)的國(guó)際反響表明，中國(guó)議題已深度嵌入全球輿論場(chǎng)。未來(lái)需以主動(dòng)姿態(tài)設(shè)置議程，通過精準(zhǔn)化、場(chǎng)景化的傳播體系，將中國(guó)價(jià)值與世界關(guān)切相結(jié)合，使中國(guó)故事不僅被“聽到”，更能被“聽懂”并獲得“認(rèn)同”。

編輯：王鏡榕

審核：蔡旭東

來(lái)源：中宏網(wǎng)