前段時(shí)間,韓國網(wǎng)友又整出了幺蛾子。
他們在看中國紀(jì)錄片《秦始皇兵馬俑》時(shí),居然一本正經(jīng)地討論起,兵馬俑其實(shí)是高麗王朝的遺物。
有人說盔甲像古朝鮮武士,有人說發(fā)簪是韓民族特征,甚至還有人斷言“秦始皇是我們的祖先”。
乍一聽像段子,其實(shí)他們是認(rèn)真的。
中國網(wǎng)友一邊吐槽又開始偷,一邊苦笑:“這都2025年了,怎么還是這套劇本?”
![]()
但問題的關(guān)鍵不在“偷”本身,而在這種“文化挪用”的背后,藏著一場長期的心理與敘事之戰(zhàn)。
韓國并非無知,他們在用一種方式重寫歷史,把自我焦慮包裹成文化自信。
而我們也該重新審視,在全球敘事中,誰才真正掌握了講述中國文化的權(quán)力。
01
韓國“偷文化”不是一時(shí)興起,而是一種深層的文化焦慮。
歷史上,朝鮮半島長期受中華文明影響,從文字、禮制到思想體系,無一不是源自中國。
古代科舉制度、儒家倫理、建筑風(fēng)格、服飾制度,全都從中原傳過去。
但進(jìn)入近現(xiàn)代后,這種源自中國的現(xiàn)實(shí)反而成了他們的心理負(fù)擔(dān)。
被日本殖民統(tǒng)治后,他們迫切想證明,韓國不是附庸,而是一個(gè)有獨(dú)立文明根基的民族。
于是,一種逆向認(rèn)同出現(xiàn)了,為了強(qiáng)調(diào)“我們不是誰的學(xué)生”,他們開始強(qiáng)調(diào)“我們才是起源”。
這種心理演變成了文化搶注,凡是中國有名的、世界認(rèn)可的,他們都想掛個(gè)名。
![]()
因?yàn)樵趪H舞臺(tái)上,誰先講故事、誰定義話語,誰就能掌握文明解釋權(quán)。
所以你能看到,他們不僅“搶”漢服,還搶端午節(jié)、中國結(jié)、筷子文化,甚至連兵馬俑和孔子都能硬扯進(jìn)自己的歷史里。
對他們來說,這不僅僅是“虛榮”,更是一種“文化資本”的爭奪。
這是一種典型的文化焦慮型民族主義,當(dāng)一個(gè)民族對自己的歷史缺乏足夠自信時(shí),就會(huì)通過重新命名他人的成就,來獲得自我安慰。
02
回頭看過去這十幾年,韓國“偷文化”的案例可以寫成一本厚厚的書。
最有名的,是端午節(jié)事件。
2005年,韓國率先將江陵端午祭申遺成功,引發(fā)全球誤解,仿佛端午節(jié)起源于韓國。
這一事件直接刺激了中國加快申遺節(jié)奏,四年后,中國的“屈原端午”才正式入選世界非遺名錄。
接下來是漢服,韓國多次聲稱所謂韓服才是東亞服飾之源,連明制飛魚服都被他們改名成韓式古裝。
在國際舞臺(tái)上,不少韓國藝人身著明顯源自明代的服飾,卻被媒體介紹為韓國傳統(tǒng)服飾。
當(dāng)中國網(wǎng)友質(zhì)疑,他們往往理直氣壯地回應(yīng),那是古高麗與明朝交流成果。
![]()
再往后,是中國結(jié)、宣紙、毛筆、茶文化,甚至連筷子文化都被他們“認(rèn)領(lǐng)”。
韓國一些學(xué)者公開發(fā)表論文,聲稱“筷子文化從韓半島傳入中原地區(qū)”。
到如今,他們連兵馬俑都不放過。
說盔甲像高麗武士,頭上簪子像韓式發(fā)簪,連兵馬俑臉型都被分析成北方民族特征。
這類說法雖然荒謬,但在韓國國內(nèi)仍有受眾。
而這背后,恰恰反映出他們對文明認(rèn)同的焦慮,他們需要通過不斷“偷文化”,證明自己的歷史地位。
03
其實(shí),韓國的“偷文化”并不是孤立事件,它更像是一種國家策略。
他們深知:文化是國家軟實(shí)力的核心,是形象與身份的象征。
在上世紀(jì)90年代,韓國政府就提出文化立國戰(zhàn)略,大力推廣影視、音樂、傳統(tǒng)節(jié)慶等文化產(chǎn)業(yè)。
K-pop、韓劇、韓餐走向世界后,他們意識(shí)到,文化能換成國際影響力。
于是,誰先講述,誰就占領(lǐng)敘事的邏輯,成了他們的慣性思維。
只要能在國際上搶先定義,哪怕是模糊的概念,也能讓全球觀眾誤以為這就是韓國文化。
端午節(jié)事件是典型例子。
其實(shí)韓國并非想搶中國的節(jié)日,而是想借“申遺”這件事告訴世界,韓國也有古老文明。
他們清楚,只要名字被聯(lián)合國教科文組織寫進(jìn)檔案,就能在國際認(rèn)知中合法化。
![]()
再比如漢服,韓國年輕人喜歡穿改良古裝,本無問題,但問題在于他們不斷宣稱那是“韓服原型”。
這不是學(xué)習(xí),而是改寫。
他們的文化策略,在某種意義上很現(xiàn)代化,懂得利用輿論、懂得包裝、懂得先聲奪人。
而我們過去太“謙讓”了,認(rèn)為文化是共享的、傳統(tǒng)是共通的,卻忽略了國際傳播的競爭邏輯。
迪奧“馬面裙”事件,也給了我們一個(gè)警醒,那條黑裙與明代馬面褶裙幾乎如出一轍,迪奧卻稱其為品牌原創(chuàng)。
當(dāng)中國網(wǎng)友質(zhì)疑時(shí),他們的態(tài)度冷淡,靈感來源不重要,設(shè)計(jì)是再創(chuàng)造。
這和韓國的做法如出一轍,先拿來再改造,最后貼上自己的標(biāo)簽。
文化的挪用,往往不是偷一件衣服,而是偷一個(gè)民族的“符號(hào)權(quán)”。
誰能定義符號(hào),誰就能主導(dǎo)文化解釋。
04
有人說韓國的行為很可笑,但其實(shí)真正可笑的,是我們過去太低估“敘事權(quán)”的重要性。
文化不是擺在博物館里的老物件,它是一場持續(xù)的表達(dá)與傳播。
當(dāng)韓國在全球舞臺(tái)積極講述自己的文化故事時(shí),我們是否也足夠努力去講述中國的故事?
當(dāng)外國人提起茶文化、服飾美學(xué)和節(jié)日禮儀時(shí),他們是否知道這些最早來自哪里?
文化之爭,從來不是爭“誰發(fā)明”,而是爭“誰講得更好”。
韓國的行為提醒我們,文化需要被主動(dòng)維護(hù)。
不是因?yàn)楹ε卤煌担且驗(yàn)橹挥斜恢v述、被傳播、被熱愛,文化才有生命力。
![]()
過去十年,中國年輕人重新穿起漢服、學(xué)習(xí)書法、參加國風(fēng)節(jié),讓文化回到日常生活中。
這是最好的回應(yīng)。
真正的文化自信,不是去搶回被誤解的遺產(chǎn),而是讓世界看到,中華文明依舊鮮活。
文化不是零和游戲,但尊重必須有邊界,韓國可以學(xué)習(xí)中國文化,但不能篡改歷史。
別人的模仿不怕,怕的是我們自己不再講述。
當(dāng)我們能用自己的方式,讓世界理解中國文化的內(nèi)涵時(shí),那些“偷文化”的鬧劇,就會(huì)自動(dòng)失效。
05
韓國的“偷文化”,說到底,是一場來自自卑的狂熱。
而我們的文化自信,應(yīng)該是一場覺醒,而不是反擊。
真正的強(qiáng)大,不在于爭辯誰的祖先是誰,而在于能讓全世界看到,中國文化依然是活的。
當(dāng)我們守住自己的根、講好自己的故事、熱愛自己的傳統(tǒng),那些所謂高麗兵馬俑的笑話,終將被時(shí)間沖刷成歷史的塵埃。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.