最近韓國總統翻譯趙周妍火遍全網,結果評論區又開始了——有人盯著她的臉說"肯定整過容",有人酸溜溜地說"保養得真好"。要我說,你們都跑偏了好嗎!趙周妍今年42歲,畢業于韓國頂尖的高麗大學和梨花女子大學。
人家可不是什么花瓶,高中時托福英語考試就拿了滿分!更厲害的是,她不僅英語流利,還精通法語和德語。
![]()
你們知道這意味著什么嗎?這意味著她至少掌握了四門語言!想想咱們多少人學一門英語就頭疼得要命,人家可是把語言學習玩出了花!趙周妍可不是突然冒出來的新人。她在平昌冬奧會上就擔任過翻譯,那時候就已經因為精準的翻譯和得體的表現受到關注。現在能成為總統翻譯,更是證明了她的實力。
總統翻譯這個活兒,可不是會幾句外語就能干的。你得在高壓環境下保持冷靜,得準確傳達兩國領導人的每一句話,甚至每一個語氣。這需要多么強大的心理素質和專業能力!
![]()
最讓我無語的是,有人非要說她"肯定整過容"。且不說這事是真是假,就算是真的,跟她的工作能力有什么關系?難道一個翻譯的水平要靠臉蛋來判斷?再說了,人家42歲能保持這樣的狀態,不管是天生麗質還是后天保養,那都是人家的本事。
你有這功夫對別人評頭論足,不如先去背幾個單詞!趙周妍最讓人佩服的不是她的顏值,而是她的才華和努力。想想看,要掌握四門語言需要付出多少心血?要成為總統翻譯需要經過多少歷練?
![]()
她在高中時期就能托福滿分,這說明什么?說明她從學生時代就非常努力。語言學習沒有捷徑,就是靠一點一滴積累出來的。說到這里,我想起了咱們中國的外交部翻譯張京。她在中美高層戰略對話上的表現,那才叫一個精彩!
16分鐘的即興發言,她面不改色,準確無誤地完成了翻譯。為什么沒有人討論張京長得好不好看?因為她的專業能力太突出了,讓人根本顧不上關注她的外貌。這才是我們應該學習的榜樣!
![]()
說實話,這個社會對女性總是格外苛刻。一個男性專業人士,大家會關注他的能力;而一個女性專業人士,卻總有人盯著她的外貌指指點點。趙周妍明明靠實力吃飯,卻偏偏有人只關心她整沒整容。
張京明明靠才華出圈,卻還有人評論她的穿著打扮。這不公平!趙周妍的故事告訴我們:才華才是永恒的魅力。42歲的她,依然能在高壓工作中游刃有余,依然能保持最佳狀態,這本身就是一種能力。
![]()
我們應該學習她對待專業的認真態度,欣賞她多年如一日的堅持,而不是糾結于她到底整沒整容。這種討論,真的太low了!我要對趙周妍說:你的才華值得所有的贊美!別理那些閑言碎語,繼續用實力說話!
趙周妍用實力詮釋了什么是真正的"才貌雙全"。在這個看臉的時代,她提醒我們:才華,才是最性感的魅力!
![]()
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.