小柴一大早刷社交媒體的時(shí)候,刷到這么一條讓人摸不著頭腦的熱搜話題——迪卡儂廣告詞被指不尊重女性。
![]()
剛看到這么個(gè)話題,小柴以為迪卡儂這是捅了大簍子,因?yàn)橐坏┱瓷稀安蛔鹬嘏浴边@幾個(gè)字,迪卡儂的塔要被推了。
于是小柴點(diǎn)進(jìn)去看了下,到底是怎么回事。不看不知道,一看一個(gè)大無(wú)語(yǔ)!
迪卡儂在介紹旗下潛水服產(chǎn)品品牌故事時(shí),提到OLAIAN來(lái)自于沖浪圣地,我們?yōu)槟峁_浪相關(guān)服裝和設(shè)備……海洋是一塊尚未開發(fā)且無(wú)邊無(wú)際的處女地……
![]()
這再正常不過(guò)的一句文案,怎么就扯到“不尊重女性”的大旗了呢?
然而,事情就是這么離譜,不少人在社交媒體一邊投訴,一邊對(duì)迪卡儂口誅筆伐,認(rèn)為迪卡儂使用“處女地”描述海洋,將女性身體符號(hào)用于自然景觀的修辭,本質(zhì)是對(duì)女性的物化與不尊重。
比如有人拍視頻質(zhì)問(wèn)全網(wǎng):真的有人覺得迪卡儂在自己的淘寶頁(yè)面上寫“處女地”沒有問(wèn)題嗎?
![]()
還有帶V的大號(hào)怒斥迪卡儂,“這是一邊掙著女人的錢,一邊潑臟水侮辱著女性嗎?”
![]()
而在評(píng)論區(qū),更加離譜,整齊劃一的怒批迪卡儂過(guò)分、惡心……
![]()
還有投訴稱,“處女地”一詞將女性身體符號(hào)化(“處女”指代女性),與“未開發(fā)”“探索”等詞結(jié)合后,隱含“征服女性”的性別隱喻,本質(zhì)是對(duì)女性的物化與不尊重。
此外更夸張的還有就是,他們認(rèn)為迪卡儂文案有“探索奧秘”的字眼,易引發(fā)“性征服”聯(lián)想,強(qiáng)化性別不平等。
很快,迪卡儂受不了輿論的沖擊,將相關(guān)廣告文案撤除,官方客服回應(yīng)稱,網(wǎng)友們反映的情況他們已經(jīng)注意到了,正在持續(xù)跟進(jìn)中,已將問(wèn)題反饋給相關(guān)部門處理。
看到這里,小柴是一個(gè)無(wú)語(yǔ)接著一個(gè)無(wú)語(yǔ),漢字出現(xiàn)了幾千年了,咬文嚼字一直有,但萬(wàn)萬(wàn)沒想到,在高度文明的21世紀(jì),竟然能變態(tài)到這種地步。
處女地這三個(gè)字,不是誰(shuí)隨意組合捏造出來(lái)的,它本身就是一個(gè)成熟的、被用了很多年、很多領(lǐng)域的成熟的形容詞。
![]()
根據(jù)百科介紹,“處女地”原指未經(jīng)開墾的自然土地,后引申為未被探索的領(lǐng)域,最早見于20世紀(jì)初廖仲愷關(guān)于國(guó)家建設(shè)的論述,李若冰在《在柴達(dá)木盆地》中進(jìn)一步使用該詞。
該詞涵蓋自然與人文雙重維度:地理層面指未被人類涉足的區(qū)域,成為各學(xué)科指代未知領(lǐng)域的通用隱喻。
但為何,迪卡儂一個(gè)正常的引用,就被罵到下架了?這不由得讓小柴想到之前的一個(gè)事件,就是有一幫沒文化、還極端的女拳師在網(wǎng)絡(luò)上發(fā)起倡議,要把“天下為公”這個(gè)詞改成“天下為母”。
![]()
類似的還有,經(jīng)典了三十多年的動(dòng)畫片《大頭兒子和小頭爸爸》被瘋狂的投訴了,甚至還有脫口秀演員公開批判,原因是,為啥動(dòng)畫片的名字沒有媽媽。
![]()
這離譜的事情,簡(jiǎn)直是每天都在刷新著人們的三觀。
而對(duì)于迪卡儂文案被投訴下架,不少網(wǎng)友表示不理解:“一天天的凈事兒,純吃飽撐得”“和舉報(bào)動(dòng)畫片的是同一波人吧”
![]()
如果因?yàn)檫@三個(gè)字投訴迪卡儂,那么接下來(lái),這群人有的忙了……比如有網(wǎng)友表示:“處女地”都不能說(shuō)了?某個(gè)作家的首部作品還能稱“處女作”嗎?那12個(gè)星座里的“處女座”還需要改名嗎?這些文字審查大師是不是過(guò)于嚴(yán)苛了……
![]()
“天啊,處女地已經(jīng)成敏感詞了嗎?我記得我初高中的時(shí)候就已經(jīng)被廣泛使用了。這投訴的人是不是沒上過(guò)學(xué)啊?要這么說(shuō),動(dòng)若脫兔,靜若處子。這都成黃詩(shī)了”
![]()
“我們80后年輕的時(shí)候,什么處女作,處女航,處女XX的可是隨處可見。突然就變成禁語(yǔ)了,好難適應(yīng)啊”
![]()
“一個(gè)正常的詞匯,有啥必要?jiǎng)h除。有些輿論不可思議,不能一直順著這些人滿足它們的撒嬌撒潑!”
![]()
對(duì)于網(wǎng)友的吐槽,有人就表示:一些人還在認(rèn)為是女性應(yīng)激了,而實(shí)際情況是女性長(zhǎng)期失權(quán)在語(yǔ)言上的體現(xiàn),將處女與第一次首次聯(lián)系本身也是一種對(duì)女性貞潔的道德綁架。
![]()
類似的還有:“看似以前接受現(xiàn)在突然不接受實(shí)則是女性意識(shí)在覺醒,真的是好事一樁,有些企業(yè)真的別找事了!”
![]()
“女性不喜歡的形容女性的詞,一堆男的在那叫,有病吧,男的咋那么事兒啊,還愛多管閑事,關(guān)你毛事啊”
“一點(diǎn)市場(chǎng)文化輿論敏銳度都沒有的話,我建議男的不要進(jìn)廣告行業(yè)了,老老實(shí)實(shí)回家相妻教女好了,不是力氣大嗎,那就多做家務(wù)活啊,這種需要職業(yè)素養(yǎng),需要敏銳度,需要心細(xì)的工作都讓女人去干吧”
![]()
到了這里我們也就不難發(fā)現(xiàn),這件事基本上已經(jīng)和迪卡儂沒關(guān)系了,而是逐漸上升到了男女對(duì)立的戲碼,這必然也是這類事件最終的走向。
而小柴向來(lái)是對(duì)這種罵戰(zhàn)不感興趣的,也就剩最后那句話,當(dāng)“處女地”這三個(gè)字成為某些群體敏感詞的時(shí)候,她們接下來(lái)真的有的忙了,畢竟這三個(gè)字,這幾十年,用過(guò)的人、企業(yè)實(shí)在是太多了。
當(dāng)然,他們的首要任務(wù)是接下來(lái),趕緊把處女座也改個(gè)名吧,畢竟這是全球性的,有難度、有挑戰(zhàn),也會(huì)有成就感,更重要的是,當(dāng)覆蓋面這么廣的處女座改名了,那保證以后沒人敢再用這兩個(gè)字了……
柴狗夫斯基??
作者|小柴肆號(hào)
編輯|譚松
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.