經國務院批準，中國人民銀行與韓國銀行續簽雙邊本幣互換協議

中國人民銀行網站11月3日消息，經國務院批準，近日中國人民銀行與韓國銀行續簽雙邊本幣互換協議，互換規模為4000億元人民幣/70萬億韓元，協議有效期五年，經雙方同意可以展期。

雙方再次續簽雙邊本幣互換協議，有助于進一步深化兩國貨幣金融合作，促進雙邊貿易便利化，維護金融市場穩定。

什么是本幣互換？為什么要進行本幣互換？

《人民日報》今年10月介紹，雙邊本幣互換是指兩國（地區）的中央銀行（貨幣當局）在互信基礎上建立的一種有抵押的融資安排，一方以本幣為質押，獲取另一方等值貨幣。

為了方便理解，我們可以把本幣互換想象成央行之間開立的一張“貨幣信用卡”。比如中歐雙方簽訂本幣互換協議后，當歐洲的銀行需要人民幣給企業支付從中國進口的貨款時，歐央行就可以動用這張“信用卡”，用即時匯率從中國人民銀行換取人民幣，到期之后，雙方再按原匯率換回貨幣并支付少量利息。

雙邊本幣互換在維護金融穩定、提供流動性支持、支持雙邊貿易和投資等多方面發揮著積極作用。以前中國企業在境外做生意，一般需要先把人民幣換成美元，再把美元換成對方的貨幣。匯率波動可能對利潤產生影響，還得交不少手續費。有了本幣互換，雙方做生意直接用本幣結算，既方便又免受美元匯率波動的影響。