小伙伴們,連續的陰雨天真的讓人招架不住。感覺自己快發霉了。在這樣北方零下南方三十度以上的尷尬時期,地處淮河兩岸的壽縣,默默開啟降溫模式,昨天一夜的秋風讓很多人放棄了最后的倔強穿上秋褲。
當一個壽縣人忍受不了這樣的天氣,他不會直接抱怨連綿的秋雨,他會側面說:“衣裳曬那幾天潮的”,“哪都潮蛐蛐的,可給人急死。”看吧,在一個地方,要聽得懂這個地方的言外之意。
今天,我們就來探討一下,壽縣人在不同情況下語言傳達出的情緒。
首先,作為一個壽縣的小孩,從小你就要知道“來來來,”這三個字后面隱藏的是怎樣的深淵,特別是呼喚你的大名之后的來來來,如果“小+大名+來來來”那基本上可以兌換一頓“皮帶炒肉絲”。
而作為成年人,你要學會捕捉到別人語氣中的不耐煩與失望。比如當一個壽縣人說“隨便你吧”那他大概率是有點不高興。也不要相信任何一句帶有夸張手法的答應,比如你讓媽媽給你倒一杯可樂,媽媽說“我給你倒八杯”,千萬別覺得是賺到了。當你跟另一半夸贊別的異性的優點,ta如果說“你去跟ta過”的時候,千萬不要覺得這是一種成全。
壽縣話說復雜很復雜,簡單起來只需要一個音節。比如“fai”,這個語氣詞,表示一種難以描述的疼痛。
喜歡沒事搞兩杯的壽縣人,在酒桌上有自己的節奏。雖然他們永遠不會承認自己喝多了,你可以根據不同階段的話,來判斷他的狀態。
“不能搞,我這幾天不能搞”這一定是還沒有開始喝的人。只要端起酒杯,可能就會贊美“還是酒好喝。”三杯之后:“你聽我講…”微醺:“你弟炸掉”。漸入佳境:“打火機我用下。”一瓶結束:“我不是喝多了跟你講這個…”一般在這個時候還是結束不了的話,你就要聽到這個人少時的失意,中年的壓力,各方的不滿,以及命運的不公。而他說的話,多半自己明天會不記得。
當然了,如果你在酒桌上不能融入大家,反復強調自己不能喝,你就能感受到一個壽縣人的頂級失望“你搞一半吧”這不是愛護,也不是禮貌,是單純的一種不是一路人的認定。這個時候,除了端起酒杯一飲而盡,別無方法破解此局。
壽縣人的語言,就像壽縣的古城墻,看似直來直去,內里卻彎彎繞繞。他們不愛直白地表達情緒,卻把喜怒哀樂都藏在了日常的方言土語里。
要是你聽不懂壽縣人的言外之意,那你很可能永遠走不進他們的世界。壽縣人口中的“沒事”,可能就是“關注一下我”;一句“隨便”,可能包含著萬般無奈;而那聲拖得老長的“照——”,更是蘊含著無限的可能。
所以啊,要想和壽縣人打交道,你得學會聽音辨意,得品,細品!當你能夠聽懂“衣裳潮了”背后的煩躁,“隨便你吧”里面的失望,還有“來來來”背后的危險信號,那你才算真正讀懂了壽縣。
▌作者:一清
▌編輯:龍震琳
▌審核:小紅花
▌抖音號:@shouxianren2022
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.