遼寧
文案|小茗
編輯|阿良
當下國劇市場很難出現爆款，尤其是古裝劇，要么是劇情內容套路化，要么是喜歡魔改原著小說，導致觀眾總是看得不夠過癮。
一些創作者想要走捷徑，選擇翻拍經典作品，結果更是一塌糊涂，畢竟經典之所以是經典，就是因為其故事和角色的不可復制性。
比如《金庸武俠世界》、新版《仙劍奇俠傳》都沒有預期中成績那么好，反而引起了不少老版劇粉的罵聲。
但偏偏有些人就是頭鐵，非要蹭經典的熱搜，翻拍觀眾們的童年回憶。
這不，連《還珠格格》這么有年代感的作品都逃不掉，甚至還被拍成了微短劇《還珠》。
而眼下《還珠》已經正式上線了，口碑不出所料，低星差評滿屏飄，觀眾們的差評理由還出奇一致。
下面就來看看這部劇是怎么毀經典的吧？
01 小燕子都成了NPC，劇情改得面目全非
相信很多觀眾還以為《還珠》就是在老版的基礎上重新翻拍，類似于李晟、海陸主演的《新還珠格格》。
只能說，大家還是太天真了，導演屬于是沒活硬整，非得要來點新花樣。
于是小燕子、紫薇、五阿哥、爾康全都成為了這部劇里的NPC，真正的主角另有其人。
該劇主要講述的是當紅女明星林歲歲（胡連馨飾）因為改動劇本，意外穿越到了《還珠格格》的世界，成為浣衣局的下等宮女。
只有修復劇情她才可以活命，在這個過程中林歲歲也結識到原著中的角色們，與冷面王爺景淵（羅一舟飾）暗生情愫的故事。
好家伙，正兒八經的瓊瑤劇，居然被導演改成了穿越劇，甚至連原本的主角都成為了配角。
可能有人覺得反正女主也穿越到了原著世界，應該也有很多情節是還原老版的內容吧？
實則不然。
劇情開場小燕子被永琪一箭射到胸口，但她為什么來到這里，跟紫薇有過什么約定都沒明確解釋。
合理懷疑導演不光想要蹭熱度，還想要利用穿越的設定，適當減少對故事的還原。
大部分的戲份都去拍女主林歲歲和男主景淵談情說愛去了。
而且劇情也完全不講邏輯，純粹就是想怎么拍就怎么拍。
林歲歲作為一個下等宮女，在景淵面前大喊大叫，還上手去調戲對方。
哪怕是原版的《還珠格格》也得講究禮法規矩，小燕子與紫薇會因為得罪皇后挨板子，林歲歲這么胡鬧居然啥事都沒有，合理嗎？
看到這群主角的光環被她搶走，更讓人覺得心里不是滋味。
而且盡管我們都知道小燕子、紫薇只是劇中的角色，但他們突然變成了劇本里的人物，還是有種童年回憶被毀了的感覺。
除此之外，微短劇制作成本太低，拍攝的方式也有限，不免產生小家子氣的問題。
包括這部劇的造景，也缺少了一些真實感。
比如偌大的皇宮，路上除了女主就沒有其他宮女、太監或者侍衛，看著空空蕩蕩，太寒酸了。
而且女主大半夜能夠隨意進出各個寢宮，真以為是自己家后花園呢？
還有服裝也是夠廉價的，女主身后鼓個大包都不知道，像羅鍋一樣，把人都要氣笑了。
穿越劇可以無厘頭，但這么扯淡的漏洞，還是讓人越看越下頭。
當然，最讓人接受不了的一點，依舊是這部劇的選角。
02 跟老版沒辦法比，翻拍別毀經典了
《還珠》這部劇最大的硬傷，其實就在于演員上面。
女主胡連馨和男主羅一舟還算運氣好，在這樣一部翻拍劇里沒有挑戰經典的角色，所以哪怕演技再差，也不會引起太大的爭議。
但其他人就沒有那么好的運氣了，本來就不是主角，還要被觀眾們用來跟前輩進行對比，心里的苦可想而知。
不過，既然選擇出演這樣的劇作，相信這群人也做好了心理準備。
第一個經典角色，小燕子。
當年趙姓藝人的版本確實無人能及，尤其是她將角色的靈動和可愛都演得恰到好處，絕對是天選小燕子。
后來李晟版本的小燕子也受到了一些質疑，但起碼她那雙大眼睛還是有70%的神似。
然而到了新劇中，演員換成了金子璇，一個長相毫無辨識度的年輕小花。
相信很多觀眾跟我一樣，看完幾集劇情后，壓根沒記住小燕子長什么樣，太普通了。
而且她的演技也扛不住這個角色，只會五官亂飛，故意賣萌。
果然人還是要掂量一下自己的本事，不能什么角色都去挑戰。
第二個經典角色，紫薇。
在觀眾心中紫薇就應該是林心如這般溫柔又有才氣的形象。
海陸版本的紫薇，身材太壯，相對來說就有點土了，但她也算是抓住了紫薇柔軟外表下的堅韌。
但這部新劇里的徐媛屹娜真是一點特點都沒有，還不如海陸呢。
站在人堆中，徐媛屹娜飾演的紫薇跟普通路人沒區別，甚至還有點撞臉沈月。
現在國產劇選角都這么沒有門檻了嗎，還是說內娛這演員的質量一年不如一年啊？
第三個經典角色，五阿哥。
不夸張地說，看到焉栩嘉飾演的五阿哥出場時，我還以為是小桌子或者小凳子假扮的。
蘇有朋版本的五阿哥，雖然身高不高，也不算清瘦，但確實是有阿哥的貴氣在，而且能夠演出對小燕子的寵溺感，一舉一動都跟人物契合。
但再看焉栩嘉的版本，就跟開玩笑一樣。
堂堂一個阿哥，氣場都不如男主強，說話做事也沒有大家風范，太離譜了。
第四位經典角色，爾康。
作為大學士福倫嫡長子，爾康自幼習文學武，比五阿哥更為沉穩，在主角團中更像是兄長一般。
周杰顏值不算帥氣，卻能夠抓住人物的性格魅力，將爾康演繹得深入人心。
但這部新劇中袁梓銘飾演的爾康跟在五阿哥身邊像個小跟班，實在看不出有什么魅力。
不過，這部劇里的CP們都還挺般配的，因為每個人都普得不行，湊在一起也合理。
只能說，求求國產劇導演放過觀眾，別再翻拍經典了。
03 結語
對于觀眾來說，經典的影視劇是一種情懷所在，承載了我們許多人的成長經歷。
而國產創作者不是一定不可以觸碰這類題材，但起碼要拍得還原，也要尊重原著的劇情和角色，否則就是故意毀觀眾們的回憶，被罵也是活該。
至于這部《還珠》，真的不能當成是翻拍劇，頂多算是蹭熱度的爛俗小短劇罷了。
劇情偏離了原有的故事，又塑造出新的角色和主線內容。
既然如此，這部劇的劇名就不應該跟“還珠格格”四個字有關，又要博眼球又不按照原著拍，簡直就是沒把觀眾放在眼里。
光是看導演這個態度，也知道這部劇有多爛了。
那么你覺得這部劇到底值不值得看呢？
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
