在英國諾福克郡的一個小村莊,原本平靜的早晨被一陣陣“嗡嗡”的螺旋槳聲攪得天翻地覆。
十月的一個周六,村民們照常起床、喝茶、遛狗——直到抬頭一看,天空里接連飛來了七架直升機。
它們不是來執行任務的,也不是拍電影。而是——來吃早午餐的。
![]()
這事發生在諾福克海邊的索恩漢姆(Thornham)村。當地有一家頗有名氣的高端熟食店Thornham Deli,賣的是那種主打“手工”、“有機”、“本地出產”的精致食物,也兼做餐廳和生活商店。
客人多是周邊度假的有錢人。就連威廉王子和王妃凱特在附近的桑德靈厄姆府邸住時,也會光顧。店里那些傳統的炸魚薯條,似乎有別樣的魔力。
但誰也沒想到,這家店有一天會因為“顧客太有錢”而被村民集體投訴。
![]()
10月11日早上九點半左右,七架直升機陸續降落在店鋪后方的一片草地上。
飛行數據顯示,這些飛機分別從貝德福德郡、埃塞克斯郡切姆斯福德附近、還有肯特郡查塔姆起飛,跨越半個英格蘭,只為到這家小店吃一頓早午餐。
飛行員們穩穩落地,艙門打開,幾位衣著體面的乘客走下飛機,笑著朝店鋪方向走去——這一幕,直接把后方的草地變成了“私人機場”。
有村民調侃說,這下Thornham Deli可以改名叫“Heli Deli”(直升機熟食店)了。
![]()
店主Janie Thompson顯然很享受這一幕。她當天就在店鋪的官方Facebook上發了照片,配文寫道:
“只是普通的早餐……加一點直升機飛行表演。”
還加了一句:“你會選哪種方式來吃早午餐?直接飛過來,還是吃完飛走?如果早午餐能附贈登機牌,你想飛去哪?”
![]()
這條看似輕松的帖子,立刻在村民間炸開了鍋。在小鎮的社群群里,不少人表示,他們已經被“飛機噪音吵得心煩意亂”。有家長抱怨,孩子被嚇哭了,家里的狗也亂叫個不停。
一位地方議員Andrew Jamieson在社區會議上指出,“直升機在村莊上空低飛,離居民區、游樂場、活動大廳都很近,沒人負責監督起降,周圍還有孩子和寵物,這種情況非常危險。”
議會決定聯系土地所有者,討論未來是否要限制降落次數,并做安全評估。
![]()
面對這些指責,店主Janie并沒有退讓。她在接受采訪時直言:“索恩漢姆肯定還有比這更值得抱怨的事吧?他們需要找點別的事做。”
她甚至拿皇家空軍舉例:“當戰機從頭頂飛過、打破音障時,他們怎么不去投訴?我們很自豪,有人愿意坐直升機來光顧我們的店。”
Janie自己在英國還小有名氣,曾是Channel 4電視節目《Four in a Bed》里的一位民宿老板獲勝者,以“會經營、懂待客”出圈。
![]()
這次她堅持說,直升機降落只是“偶爾的事”,“一年可能就十次,通常只有一架”,并且她得到了土地所有者的許可。
那片草地是私有地,理論上沒有安全隱患。事情原本到這里也許可以告一段落,但幾天后,地方報紙《Eastern Daily Press》在頭版刊登了這場“直升機早餐風波”,標題極為醒目。
而Janie又在Facebook上發了一條回應。這次,她配了三個“肌肉強壯”emoji,寫道:
“登上頭版正中位置!確認一下:Thornham Deli歡迎所有顧客,無論你開車、騎車、步行、還是飛過來。只要你想喝咖啡、買報紙、吃全英式早餐,我們都歡迎。”
![]()
這條“硬氣”發言再次點燃了火藥桶。有網友留言說:“我不會再來了。你這種回應看起來像是在‘欺負’鄰居。”
還有人說:“上周末孩子和狗都被嚇壞了,你卻發‘強壯手臂’表情,這不是在挑釁嗎?”
也有顧客抱怨親身體驗:“我們那天在店后面的露臺吃早午餐,兩架直升機就在旁邊降落,風沙和落葉全吹到盤子里,只能提前離開。”
![]()
當然,村里并不是所有人都反對。評論區的另一種聲音寫道:“這些直升機的噪音,比起美國空軍和皇家空軍的噴氣機算不了什么。”
也有人說:“他們至少在諾福克消費啊。”
還有人打趣:“聽起來像是有人嫉妒吧?飛機起降也就兩分鐘的事,很快就安靜了,還給村子帶來點名氣。”
![]()
村民們意見頗多,或許是因為,這已經不是Thornham Deli第一次被直升機“光顧”了。店鋪的社交媒體上能翻到很多類似照片:
2019年8月,一張三架直升機并排的照片配文:“誰還需要停車場?直升機氣場更強。”
2021年5月,一架紅色直升機起飛的照片下寫著:“吃完午餐,飛向天空。”
2023年2月,四架直升機降落的圖配文則是:“哇,這才叫閃亮登場!”
![]()
按英國民航局(CAA)的規定,私人飛行器在“未經許可的簡易降落點”起降并不違法,只要獲得土地所有者的同意,并確保飛行安全。
但如果這種行為變得“頻繁或影響環境”,地方政府就有權要求進行規劃審查。
目前,西諾福克郡議會表示,尚未接到任何噪音投訴,但如果有,他們會展開調查。
![]()
對村民來說,這是生活節奏被打亂的噪音;對Janie來說,這只是經營特色的一部分——“偶爾有架直升機降落,也算鄉村的浪漫”。
只是,這份“浪漫”顯然不是每個人都能接受的。
索恩漢姆村依舊安靜,只是每當有人聽到遠處的引擎聲,都會下意識抬頭看看:
這次,又是誰來吃早午餐了?
Ref:
https://www.dailymail.co.uk/news/article-15210279/Owner-delicatessen-war-neighbours-helicopter.html
文|小月
![]()
點「贊」「在看」為我們打call ▽
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.