司法有愛 訴訟無礙——“無聲”化解涉殘疾人民間借貸糾紛

（孫佳吉）為深入貫徹習近平法治思想和習近平總書記關于殘疾人事業的重要論述，切實保障殘疾人平等、充分、便捷地參與司法活動，白山市江源區人民法院積極推動助殘服務，將“無障礙服務”貫穿立案訴訟服務全過程，最大限度消除殘疾人訴訟不便，更加有力保障殘疾人權益。

近日，白山市江源區人民法院受理了一起殘疾人民間借貸糾紛案，雙方當事人于某和張某均為聾啞人，且無固定生活來源，2023年張某急需用錢向于某借款9萬元，約定借款期限為12個月，月利息為1500元并出具了借條一張，2023年末，張某因生活需要再次向于某借款3200元，經于某多次催要，張某始終未償還借款本金及利息，故訴至法院。

辦案法官在了解基本案情及當事人信息的情況下，決定調解先行，首先找到雙方的代理律師進行面對面調解，在經過多輪調解后，為徹底化解當事人矛盾、充分緩和其之間關系，真正達到案結事了的效果，辦案法官趕赴當事人所在地昆明，在手語翻譯的協助下，耐心與當事人及其家屬溝通，詳細解釋調解流程、目前進展情況及后續擬采取措施，引導她們以平和的心態配合調解工作。在辦案法官不懈努力下，經過前后共計二十多輪的調解雙方終于達成一致意見，握手言和。

殘疾人本就屬于弱勢群體，需要社會給予更多的關愛，江源區法院本著為人民服務的宗旨意識，將涉殘疾人案件優先進行處理，啟用“綠色通道”，確保在高效化解糾紛的同時，充分保障殘疾人訴求表達，做到實質解紛，有力維護殘疾人合法權益，彰顯了對殘疾人群體的理解和尊重，為這個群體貢獻出了一份司法力量。