弄堂里飄著吳儂軟語
兔子燈里藏著非遺密碼
田埂上搖曳著稻穗
昆曲的水袖拂過千年詩意
當秋風吹過
總有一些溫暖的相遇悄然發生
來自美國、法國、加拿大的
五組外籍家庭
在上海邂逅“暖暖FAM力”
他們會碰撞出哪些
有趣的故事~
PART.01
![]()
![]()
兔子燈里,
感受中國式浪漫
美國男孩戴斯蒙德在上海美國學校讀書,每逢中秋節,學校里會組織一起吃月餅,他也知道關于“嫦娥奔月”的故事。他的媽媽桑娜在中國待了18年,喜歡中國文化,尤其是那些關于中國神獸的傳說。
今年中秋節前夕,母子倆專程來到虹口,向燈彩非遺傳承人韓鳳和她86歲的母親何彩虹學習扎兔子燈。從搓竹篾、扎骨架,到剪彩紙、糊燈身,再到描花紋、畫兔眼,八道工序要花上4個小時。當兩盞圓滾滾的兔子燈終于“活”過來時,桑娜忍不住感嘆:“何奶奶太讓人佩服!80多了,還這么充滿活力!”
韓鳳說,團圓從不是復雜的儀式,一家人守在一起,平平安安、開開心心,就是最好的中秋。這盞兔子燈,也成了兩個家庭最特別的禮物。
![]()
上海話“噶訕胡”,
嘮出跨國煙火氣
PART.02
![]()
“炒炒炒,炒黃豆,炒完黃豆翻跟頭!”上海弄堂里,中德混血的瑪婭和安棟,正帶著法國菲羅伊一家的三個孩子,唱著滬語童謠。他們這次的任務,是幫法國朋友解鎖“滬語技能”。
菲羅伊一家五口兩年前來到中國。三個孩子就讀于上海法國學校,一家人對中國處于持續探索中。在學校里,孩子們每周會上中文課,學習基本的中文,但卻完全聽不懂上海話。
瑪婭與安棟帶著三位法國朋友唱完童謠,又跟他們解釋起“噶訕胡”等上海話俗語。最后,一群孩子齊聲喊出“我歡喜上海”時,大女兒萊昂妮的發音竟比誰都標準。
在歡聲笑語間,兩個家庭實現了一次有趣的“碰撞”。瑪婭與安棟的母親馮昕說,家庭和睦的關鍵就是,尊重彼此、保持開放。
PART.03
![]()
![]()
水袖輕舞間,
領略東方美學韻味
“不到園林,怎知春色如許?”5歲的加拿大女孩索菲亞,身著淡粉戲服,跟著昆曲推廣人趙津羽和她近80歲的母親,輕輕唱著《牡丹亭》選段,挑眉時眼波流轉,甩袖時身姿輕盈。
索菲亞學昆曲的理由很直白:“化妝后像小仙女,太漂亮啦!”而她的老師趙津羽,出身藝術世家——幼年受京昆大師俞振飛點撥,后拜昆曲名家張洵澎為師,家里母親愛唱京劇,日常“你方唱罷我登場”,歌聲、曲聲從沒斷過。
“一家人一起唱唱歌、彈彈曲,氛圍自然就暖了。”趙津羽說,她所在的昆曲藝術中心接待過無數外國友人,而這次與索菲亞的相遇,讓昆曲這門非遺,又多了一個海外“小粉絲”。
![]()
稻田畫筆下,
遇見活力新農村
PART.04
![]()
青浦區林家村,是一個充滿藝術色彩的畫家村。陳君芳的母親許鳳英便是其中一位“藝術家”,79歲的她仍手握畫筆進行油畫創作。來自美國的希爾一家周末專程趕來,剛放下行李,就跟著“油畫奶奶”畫起了田間的豐收景象。
畫完畫,希爾一家還和沈巷村黨總支書記沈翠一家四口,來了一場鄉間騎行。秋風拂過草地,稻穗在陽光下晃出金色波浪。這樣的美景讓希爾一家直呼:“還想多待一會兒!”
沈翠說,他們每周會開家庭會議,讓孩子們發表觀點,慢慢學會獨立思考。芭芭拉?希爾笑著補充:“好的家庭,就是讓每個人都能做自己,找到喜歡的事。”
夜色漸深,三戶人家圍坐在農舍里,聊著稻花香里的故事。
PART.05
![]()
![]()
皮劃艇上,
奏響水上“狂歡曲”
浦江鎮的湖面上,陽光灑得波光粼粼。陳佳嘉帶著兒女來“訓練”——女兒張樂怡是槳板好手,鐘愛“水上漂”的輕盈感;而不遠處,來自美國的拉斐爾一家四口也來了,大女兒貝拉是游泳健將,早就躍躍欲試。
坐上皮劃艇,中美家庭的“PK賽”正式開始。“一二一!”“Rock and roll!”兩邊的節奏聲此起彼伏,貝拉雖是第一次劃,卻很快找到竅門,帶著媽媽一起加速:“我們劃得超快!” 拉斐爾也笑得特別開心:“在這樣的陽光下進行體育鍛煉,一整天都充滿了活力。”
巧的是,兩組家庭都是“姐弟組合”,有聊不完的話題。中國媽媽陳佳嘉說,“讓孩子自己解決問題,他們才能成長”;美國爸爸拉斐爾表示認同,“要多些耐心,讓他們去嘗試、去跌倒、去爬起,每次犯錯要有所成長。”
從非遺傳承到日常煙火
從鄉村田野到運動賽場
他們用真誠與熱愛
打破文化邊界
不同的語言、各異的習俗
都融化在“家”的共同溫度里
繪成中國式現代化
最生動的生活注腳
![]()
![]()
好消息!好消息!
臨近年末,“上海女性”又來給大家送福利啦!
精美的“上海女性”創意記事本再次上線!
僅需1500積分就能輕松擁有,有沒有心動呢!
![]()
![]()
![]()
別以為那只是一本普通的記事本,
這次她選取了《暖暖FAM力》上海家庭的幸福瞬間,
每一幅都溫馨滿溢……
里面還有2026年12個月的月份牌!
掃描每頁二維碼,還能觀看精彩視頻故事喲!
如此用心的福利,還不趕緊帶回家!
數量有限,趕緊來兌換吧~
公眾號一言不合就改版,
“星標”我才能更方便接收消息哦。
現在只需三步:

喜歡就給我個“在看”吧
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.